TaxiWars — Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridges", wykonawca: TaxiWars.
Tekst piosenki
I look at us contenders
for the prize that’s never won
we should have stumbled on it accidently like a stone
Burn those bridges for me babe.
The both of us are evil twins
our merit flaws in tune
our licked (?) prays on sunny days
in shady afternoons
Burn those bridges for me babe
No wise man has predicted
no mathmetician saw
how your sweet hands at a glance
can turn into a claw
Burn those bridges for me babe
I’m an optimist after the fact
I knew there would be rain.
I will tell you what your chances are
when you’ve counted all your gains
Burn those bridges for me babe
My sweetest one, my pelican
into your arms I curl
when I find myself at an akward angle to the world
Now let those bridges burn
'Cause nothing ever came from stillness
nothing ever will
On that duvet of darkness it is lights that we spill
Burn those bridges for me babe
we are born again
we reappear and still we look the same.
It’s me like you and you like me.
Again again again
Burn those bridges for me babe
Burn those bridges for me babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look at us contenders
for the prize that ' s never won
powinniśmy się na nią natknąć przypadkowo jak na kamień.
Spal te mosty dla mnie, kochanie.
Oboje jesteśmy złymi bliźniakami.
/ align = "left" /
nasz polizany (?) modli się w słoneczne dni
in shady afternoons
Burn those bridges for me babe
Żaden mędrzec nie przewidział
brak piły matematycznej
how your sweet hands at a glance
może zmienić się w szpon
Burn those bridges for me babe
Jestem optymistą po fakcie
Wiedziałem, że będzie padać.
Powiem ci, jakie masz szanse.
kiedy policzysz wszystkie swoje zyski
Burn those bridges for me babe
Mój najsłodszy, mój Pelikan
"into your arms i curl"
kiedy znajduję się pod kątem prostym do świata
Niech te mosty spłoną
'Cause nothing ever came from stillness
"nothing ever will"
Na tej kołdrze ciemności rozlewają się światła
Burn those bridges for me babe
we are born again
pojawiamy się ponownie i nadal wyglądamy tak samo.
To ja lubię Ciebie, a Ty mnie lubisz.
Again again again
Burn those bridges for me babe
Burn those bridges for me babe