Taylor Hicks — I Live On A Battlefield tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Live On A Battlefield", wykonawca: Taylor Hicks.

Tekst piosenki

I live on a battlefield surrounded by the ruins of the love we built
And then destroyed between us the smoke has cleared
As I stumble through the rubble I’m a dazed, seeing double
And I’m truly mystified
My new home is a shell hole filled
With tears and muddy waters and bits of broken heart
All around well there is desolation
Scenes of a devastation of a love been torn apart
I live on a battlefield, I live on a battlefield
I live on a battlefield
The one where not one single drop of blood has spilled
Is no less horrifying sweet memories, memories of a bygone situation
Now shattered, Lord and battered, lie scattered all around
My new home is a shell hole filled
With tears and muddy waters, yes and bits of broken heart
All around well there is desolation
And scenes of a devastation of a love been torn apart
I live on a battlefield
My new home is a shell hole filled
With tears and muddy waters, yes and bits of broken heart
All around well there is desolation
And scenes of a devastation of a love been torn apart
I live on a battlefield, yes live on a battlefield
Live on a battlefield, live on a battlefield
I live on a battlefield, I live on a battlefield
I live on a battlefield, I live on a battlefield
I live on a battlefield, I live on a battlefield
I live on a battlefield, I live on a battlefield
I live on a battlefield, I live on a battlefield
I live on a battlefield

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyję na polu bitwy, otoczona ruinami miłości, którą zbudowaliśmy.
A potem między nami zniknął dym.
Gdy stąpam po gruzach, jestem oszołomiony, widząc podwójnie
I jestem naprawdę zaskoczony
Mój nowy dom jest wypełniony skorupą.
Ze łzami i muddy waters i bits of broken heart
Wszystko wokół dobrze jest spustoszenie
Scenes of a devastation of a love been torn apart
Żyję na polu bitwy, żyję na polu bitwy
Żyję na polu bitwy
Ta, w której nie rozlała się ani jedna kropla krwi.
To nie mniej przerażające, słodkie wspomnienia, wspomnienia z minionej sytuacji.
Teraz roztrzaskany, panie i poobijany, leżeć rozrzucony dookoła
Mój nowy dom jest wypełniony skorupą.
With tears and muddy waters, yes and bits of broken heart
Wszystko wokół dobrze jest spustoszenie
I sceny zniszczenia miłości zostały rozdarte na strzępy
Żyję na polu bitwy
Mój nowy dom jest wypełniony skorupą.
With tears and muddy waters, yes and bits of broken heart
Wszystko wokół dobrze jest spustoszenie
I sceny zniszczenia miłości zostały rozdarte na strzępy
I live on a battlefield, yes live on a battlefield
Live on a battlefield, live on a battlefield
Żyję na polu bitwy, żyję na polu bitwy
Żyję na polu bitwy, żyję na polu bitwy
Żyję na polu bitwy, żyję na polu bitwy
Żyję na polu bitwy, żyję na polu bitwy
Żyję na polu bitwy, żyję na polu bitwy
Żyję na polu bitwy