Taylor Swift — Shake It Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It Off", wykonawca: Taylor Swift.
Tekst piosenki
I stay up too late, got nothing in my brain
That’s what people say, that’s what people say
I go on too many dates, but I can’t make them stay
At least that’s what people say, that’s what people say
But I keep cruising,
Can’t stop, won’t stop moving
It’s like I got this music in my mind
Saying it’s gonna be alright
Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I’ll never miss a beat, i’m lightning on my feet
And that’s what they don’t see, that’s what they don’t see
I’m dancing on my own, i’ll make the moves up as I go And that’s what they don’t know, that’s what they don’t know
But I keep cruising,
Can’t stop, won’t stop moving
It’s like I got this music in my body
And it’s gonna be alright
Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
Hey, hey, hey, just think while you’ve been getting down
And out about the liars and dirty, dirty cheats in the world
You could have been getting down to this sick beat
My ex-man brought his new girlfriend
She’s like «oh my God», but I’m just gonna shake it And to the fella over there with the hella good hair
Won’t you come on over, baby, we can shake, shake, shake
Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
Taylor Swift — ««.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpię do późna, nie mam nic w głowie.
To jest to, co ludzie mówią, to jest to, co ludzie mówią
Chodzę na zbyt wiele randek, ale nie mogę ich zmusić do zostania.
Przynajmniej tak mówią ludzie.
But I keep cruising,
Can 't stop, won' t stop moving
To tak, jakbym miał tę muzykę w głowie.
Saying it ' s gonna be alright
Bo gracze zagrają, zagrają, zagrają, zagrają, zagrają
And the hateers gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I ' m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I ' m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I 'll never miss a beat, i' m lightning on my feet
I tego nie widzą, tego nie widzą.
* Tańczę na własną rękę, * * wykonam swoje ruchy * * i to jest to, czego oni nie wiedzą, to jest to, czego nie wiedzą. *
But I keep cruising,
Can 't stop, won' t stop moving
To tak, jakbym miał tę muzykę w swoim ciele.
And it ' s gonna be alright
Bo gracze zagrają, zagrają, zagrają, zagrają, zagrają
And the hateers gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I ' m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I ' m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
Hej, hej, hej, po prostu pomyśl, kiedy będziesz na dole
I o kłamcach i brudnych oszustach na świecie.
Mogłeś dostać się do tego chorego rytmu.
Mój były facet przyprowadził swoją nową dziewczynę.
Ona jest jak "o mój Boże", ale ja tylko potrząsnę tym i do tego kolesia z piekielnie ładnymi włosami
Won ' t you come on over, baby, we can shake, shake, shake
Bo gracze zagrają, zagrają, zagrają, zagrają, zagrają
And the hateers gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I ' m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I ' m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
Taylor Swift—"".