Taylor Swift — Should've Said No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should've Said No", wykonawca: Taylor Swift.
Tekst piosenki
It’s strange to think the songs we used to sing
the smiles, the flowers, everything… is gone
yesterday I found out about you
even now just looking at you… feels wrong
you say that you’d take it all back, given one chance
it was a moment of weakness and you said yes…
You should’ve said no, you should’ve gone home
you should’ve thought twice before you let it all go you should’ve known that word, bout what you did with her
would get back to me…
and I Should’ve been there, in the back of you mind
and I shouldn’t be asking myself why
you shouldn’t be begging for my forgiveness at my feet…
you should’ve said no, baby and you might still have me You can see that I’ve been crying
and baby you know all the right things… to say
but do you honestly expect me to believe
we could ever be the same…
you say that the past is the past, you need one chance
it was a moment of weakness and you said yes…
(Repeat Chorus)
I can’t resist… before you go, tell me this
was it worth it…
was she worth this…
no… no no no… no
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dziwne myśleć o piosenkach, które kiedyś śpiewaliśmy.
uśmiechy, kwiaty, wszystko ... przepadło.
wczoraj dowiedziałem się o Tobie.
nawet teraz, gdy na Ciebie patrzę ... czuję się źle.
mówisz, że cofniesz to wszystko, dając jedną szansę.
to była chwila słabości, a ty się Zgodziłaś.…
Trzeba było odmówić, trzeba było wrócić do domu.
powinieneś pomyśleć dwa razy, zanim odpuściłeś. powinieneś znać to słowo, o tym, co z nią zrobiłeś.
"would get back to me"…
i powinienem tam być, w twoim umyśle.
i nie powinnam się zastanawiać dlaczego
nie powinieneś błagać mnie o przebaczenie u moich stóp.…
powinnaś była powiedzieć nie, kochanie i wciąż możesz mnie mieć. widzisz, że płakałam.
i baby you know all the right things ... to say
ale naprawdę oczekujesz, że uwierzę
we could ever be the same…
mówisz, że przeszłość jest przeszłością, potrzebujesz jednej szansy.
to była chwila słabości, a ty się Zgodziłaś.…
(Powtórzenie Refrenu)
Nie mogę się oprzeć... zanim pójdziesz, powiedz mi to.
czy było warto?…
czy była tego warta?…
Nie, Nie, Nie, Nie.
(Powtórzenie Refrenu)