T.D. Jakes — Mercy Saw Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercy Saw Me", wykonawca: T.D. Jakes.
Tekst piosenki
The years had left scars, the scars had left pain
How could He recognize me? I wasn’t the same
I knew I should pay and I knew the price
But justice and law demanded my life
His tender heart heard my desperate cry
And He saw my past through merciful eyes
Beautiful! That’s how Mercy saw me
Though I was broken and so lost
But Mercy looked past all my faults
The justice of God saw what I had done
But Mercy saw me through the Son
Not what I was but what I should be
That’s how Mercy saw me
Whereever you go, you can’t go too far
That His eyes of Mercy can’t see where you are
Yes He loves you too much to leave you alone
No He won’t leave you alone
Yes, you’re flesh of His flesh yes you are, yes you are
And you’re bone of His bone
Yet His heart cries out for your heart today
See yourself through His eyes and then you can say:
Sin had stolen my dignity and all my self esteem
But I was made brand new again
When Mercy looked past me
Beautiful! That’s how Mercy saw me
Though I was broken and so lost not too long ago
But Mercy looked past all my faults
The justice of God saw what I had done
But Mercy saw me through the Son
Not what I was, but what I could be that’s how Mercy saw me
For not what I was, but what I could be, that’s how Jesus saw me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata pozostawiły blizny, blizny pozostawiły ból
Jak mógł mnie rozpoznać? I wasn ' t the same
I knew I should pay and I knew the price
Ale sprawiedliwość i prawo domagały się mojego życia.
Jego czułe serce usłyszało mój rozpaczliwy płacz
I widział moją przeszłość miłosiernymi oczami
Pięknie! Tak patrzyła na mnie Mercy.
Choć byłem załamany i zagubiony
Ale miłosierdzie przeszło wszystkie moje wady
Sprawiedliwość Boża widziała, co zrobiłem.
Ale Mercy widziała mnie przez syna.
Nie tym, kim byłem, ale tym, kim powinienem być.
Tak patrzyła na mnie Mercy.
Wherever you go, you can ' t go too far
Że jego oczy Miłosierdzia nie widzą gdzie jesteś
Tak, kocha cię zbyt mocno, by zostawić cię w spokoju.
Nie zostawi cię w spokoju.
Tak, jesteś ciałem z jego ciała tak jesteś, tak jesteś
A Ty jesteś jego kością.
Ale jego serce woła dziś o twoje serce.
Spójrz na siebie jego oczami i wtedy możesz powiedzieć:
Grzech skradł mi godność i poczucie własnej wartości.
Ale znów zostałem całkiem nowy.
When Mercy looked mined me
Pięknie! Tak patrzyła na mnie Mercy.
Choć byłem załamany i zagubiony nie tak dawno temu
Ale miłosierdzie przeszło wszystkie moje wady
Sprawiedliwość Boża widziała, co zrobiłem.
Ale Mercy widziała mnie przez syna.
Nie tym, kim byłem, ale tym, kim mógłbym być. tak patrzyła na mnie Mercy.
Nie tym, kim byłem, ale kim mogłem być, tak Jezus mnie widział.