Tea Leaf Green — All Washed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Washed Up", wykonawca: Tea Leaf Green.
Tekst piosenki
I am standing here today without a dollar to my name
I’ve paid my dues, I’ve jumped my claim
I’m a just a child of the wind.
And I have sailed, I have sunk
I’ve died of thirst, and I’ve been drunk
Everything I own is packed into a trunk
It’s at the bottom of the ocean.
When the ships go in, the ships go out
The tide rolls in, and my days run out
Everyday I’m on the watch for the boat I lost
I’m all washed up Yes I’m all washed up I have walked down foreign streets
I have heard secrets that I didn’t keep
And I once loved a girl, she was so sweet
She rotted out all of my teeth
Oh yes the ships go in, the ships go out
The tide rolls in, and my days run out
Everyday I’m on the watch for the boat I lost
I’m all washed up Yes I’m all washed up It’s easy to get home under a tail wind
Even when your timbers rot, your anchor’s dropped
Your seas are chop, yes you’re all washed up.
I’ve been baked, I’ve been burned
I’ve been loved, and I’ve been spurned
I’ve forgotten more than I have ever learned
It’s all at the bottom of a bottle.
When the ships go in, the ships go out
The tide rolls in, and my days run out
Everyday I’m on the watch for the boat I lost
I’m all washed up Yes I’m all washed up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję tu dzisiaj bez dolara na moje imię.
Spłaciłem swoje długi, przeskoczyłem moje roszczenia
Jestem tylko dzieckiem wiatru.
I popłynąłem, zatonąłem
Umarłem z pragnienia i byłem pijany.
Wszystko, co mam, jest spakowane do bagażnika.
Jest na dnie oceanu.
Kiedy statki wchodzą, statki wychodzą.
Przypływ płynie, a moje dni kończą się
Każdego dnia stoję na straży łodzi, którą zgubiłem.
* I 'm all washed up Yes I' m all washed up * * I have walked down foreign streets *
Słyszałem sekrety, których nie dotrzymałem.
Kiedyś kochałem dziewczynę, była taka słodka.
Zgniła mi wszystkie zęby.
Oh yes the ships go in, the ships go out
Przypływ płynie, a moje dni kończą się
Każdego dnia stoję na straży łodzi, którą zgubiłem.
Jestem wykończony tak jestem wykończony łatwo dostać się do domu pod wiatr
Nawet gdy zgniją Ci belki, twoja Kotwica opadnie.
Twoje morza są porąbane, tak, jesteś cała zmyta.
I 've been baked, I' ve been burned
I 've been loved, and I' ve been recurned
Zapomniałem więcej niż się nauczyłem.
Wszystko jest na dnie butelki.
Kiedy statki wchodzą, statki wychodzą.
Przypływ płynie, a moje dni kończą się
Każdego dnia stoję na straży łodzi, którą zgubiłem.
I 'm all washed up Yes I' m all washed up