Tea Leaf Green — Make a Connection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make a Connection", wykonawca: Tea Leaf Green.
Tekst piosenki
Whoa here she come, She got a loaded gun.
And why I ain’t blown away,
I don’t even know how.
She got those acid eyes,
Yet she claims I’m blind.
If I could love her still,
I wouldn’t even try.
Try to make a connection…
To you.
If it weren’t for some catastrophe,
I don’t know where we’d be.
At the bottom at some salty sea,
Where the eels crack our bones.
If I could just step it up,
We wouldn’t be in such a rut.
Saltly tears wet the cut,
Now there’s no way out.
Try to make a connection…
To you.
Dig a hole in the earth.
Dig a hole and we all fall through.
Dig a hole in the earth.
Dig a hole and we all fall through,
And I hope I fall on you!
When we’re all blown to bits,
She won’t be prone to fits.
And the apocalypse,
Will find its way through.
The earth is a computer chip,
From the window of my airship.
And all I can say to her,
Is why keep me around?
Try to make a connection to you…
To you…
To you…
To you…
To you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie, ma naładowaną broń.
And why I ain ' t blown away,
Nawet nie wiem jak.
Ma kwaśne Oczy.,
Ale twierdzi, że jestem ślepy.
If I could love her still,
Nawet bym nie próbował.
Spróbuj nawiązać połączenie…
Za ciebie.
Gdyby nie jakaś katastrofa,
Nie wiem, gdzie byśmy byli.
Na dnie słonego morza,
Gdzie węgorze łamią nam kości.
If I could just step it up,
Nie wpadlibyśmy w taką rutynę.
Saltly tears wet the cut,
Teraz nie ma wyjścia.
Spróbuj nawiązać połączenie…
Za ciebie.
Wykop dziurę w ziemi.
Wykop dziurę i wszyscy wpadniemy.
Wykop dziurę w ziemi.
Wykop dziurę i wszyscy przez nią wpadniemy.,
I mam nadzieję, że spadnę na ciebie!
Kiedy wszyscy jesteśmy rozerwani na strzępy,
Nie będzie miała napadów.
I Apokalipsa,
Znajdzie drogę.
Ziemia jest chip komputerowy,
Z okna mojego sterowca.
And all I can say to her,
Dlaczego mnie tu trzymacie?
Spróbuj nawiązać z Tobą kontakt.…
Dla Ciebie.…
Dla Ciebie.…
Dla Ciebie.…
Dla Ciebie.…