Teal Wicks — I Know He's Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know He's Out There", wykonawca: Teal Wicks.
Tekst piosenki
Soft and low the voice that whispers in my ear
And sweet the rhapsody that plays each time he’s near
And kisses he lingers, so warm is the touch of his fingers
That I forget, we’ve never met
He’s just the love I’m dreaming of
I know he’s out there
The man my heart was meant for
I’ll find him sure as twilight finds a sea
I know he’s out there
The one my soul was sent for
The mist will clear one night and there he’ll be
It’s fools they say will wish on moon beams
Or follow him
But fool I am, I’ll hold to these dreams
Till I’m holding him
I know he’s out there
And someday soon he’ll reach me
And with a kiss he’ll set this dreamer free
Moon, won’t you be a dear tonight?
And hear tonight a lonely lover’s plea?
That as you use your strength to pull the tide up on the sand
Please give him a hand and pull him to land
He’s out there, he’s out there waiting just for me
Moon, won’t you be a dear tonight?
And hear tonight a lonely lover’s plea?
That as you use your strength to pull the tide up on the sand
Please give him a hand and pull him to land
He’s out there, yes somewhere
He’s out there waiting just for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miękki i niski głos szepczący mi do ucha
And sweet the rhapsody that plays each time he ' s near
I całuje się, tak ciepły jest dotyk jego palców
Nigdy się nie spotkaliśmy.
On jest miłością, o której marzę.
Wiem, że tam jest.
The man my heart was meant for
Znajdę go tak, jak zmierzch znajdzie morze.
Wiem, że tam jest.
Ta, po którą wysłano moją duszę.
Mgła przeminie pewnej nocy i on tam będzie.
To głupcy, którzy mawiają, że życzą sobie promieni księżyca.
Albo za nim.
Ale jestem głupcem, będę trzymał się tych snów.
Dopóki go nie przytrzymam.
Wiem, że tam jest.
I pewnego dnia wkrótce dotrze do mnie
I pocałunkiem uwolni tego marzyciela
Moon, nie będziesz dziś tak miły?
I wysłuchasz dziś prośby samotnego kochanka?
Że jak użyjesz swojej siły, by wyciągnąć przypływ na piasku
Proszę, pomóż mu i ściągnij go na ziemię.
On tam jest, on tam czeka tylko na mnie
Moon, nie będziesz dziś tak miły?
I wysłuchasz dziś prośby samotnego kochanka?
Że jak użyjesz swojej siły, by wyciągnąć przypływ na piasku
Proszę, pomóż mu i ściągnij go na ziemię.
Gdzieś tam jest.
Czeka na mnie.