Tears For Fears — Ladybird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ladybird", wykonawca: Tears For Fears.
Tekst piosenki
Tell me a story of mind over matter
The hope and glory of life ever after
The sound and the fury the cloak and the dagger
Days when we sink like a stone
Porcelain portraits and silver medallions
Plasticine soldiers that march in battalions
Angels of mercy and lifelong companions
Days when we sink like a stone
There a room somewhere with a different look
Where your secret life is an open book
Where the love we made was a chance we took
Days when we sink like a stone
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Let us be lovers we’ll melt after midnight
Hoist up the mainsail we’ll coast through the daylight
Twisted like candles that fade in the half-light
Days when we sink like a stone
Well we die sometimes to begin again
When the same old dreams have the same old end
When we lose our mind or we lose our friends
Days when we sink like a stone
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Your friends have gone
Porcelain portraits and silver medallions
Your friends have gone
Plasticine soldiers that march in battalions
Your friends have gone
Angels of mercy and lifelong companions
Tell me a story of mind over matter
The hope and glory of life ever after
The sound and the fury the cloak and the dagger
Ladybird fly away our friends are gone
Ladybird fly away our house is on fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tell me a story of mind over matter"
The hope and glory of life ever after
The sound and the fury the cloak and the dagger
Dni, kiedy toniemy jak kamień
Porcelanowe portrety i srebrne medaliony
Żołnierze pułku, którzy maszerują w batalionach
Aniołowie miłosierdzia i towarzysze życia
Dni, kiedy toniemy jak kamień
Gdzieś jest pokój o innym wyglądzie.
Gdzie Twoje Sekretne życie jest otwartą księgą
"Where the love we made was a chance we took"
Dni, kiedy toniemy jak kamień
Biedronka odleci stąd nasi przyjaciele odeszli
Biedronka odlatuje nasz dom płonie
Let us be lovers we ' ll melt after midnight
/ Align = "left" /
Twisted like candles that fade in the half-light
Dni, kiedy toniemy jak kamień
Czasami umieramy, by zacząć od nowa.
Kiedy te same stare sny mają ten sam stary koniec
Kiedy tracimy rozum lub przyjaciół
Dni, kiedy toniemy jak kamień
Biedronka odleci stąd nasi przyjaciele odeszli
Biedronka odlatuje nasz dom płonie
Biedronka odleci stąd nasi przyjaciele odeszli
Biedronka odlatuje nasz dom płonie
Twoi przyjaciele odeszli
Porcelanowe portrety i srebrne medaliony
Twoi przyjaciele odeszli
Żołnierze pułku, którzy maszerują w batalionach
Twoi przyjaciele odeszli
Aniołowie miłosierdzia i towarzysze życia
"Tell me a story of mind over matter"
The hope and glory of life ever after
The sound and the fury the cloak and the dagger
Biedronka odleci stąd nasi przyjaciele odeszli
Biedronka odlatuje nasz dom płonie