Театр теней — Твой рок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твой рок", wykonawca: Театр теней.
Tekst piosenki
Кто испытал на себе
Ненависть толпы, непривыкшей к борьбе
Кто испытал на себе
Преданность стихий, не подвластных судьбе
Ты Я спешил в рассвет — в день
Кто умирал на кресте
За свою любовь, что носил на щите
Ты Кто подавлял в пустоте
Слёзы и порыв умереть в темноте
Смерть не даст ответ
Ведь ответа нет
Рассыпаясь в прах
На дороге снов
Мы вкусили страх
Мы вкусили кровь
Кто предпочёл миру слов
Пламенный аккорд и пространство ветров
Ты В колбе песочных часов
Кто искал ответ на загадки веков
Ты бежал в закат
В ночь
Кто покорялся страстям
Ибо понимал, что для многих ты сам
Бог
Ты покланялся страстям
Ибо только в страсти пылает мечта
Рок
Время — лишь поток
Боль — твой рок
Правда — тоже ложь,
Но с иным углом
Просто ты живёшь
Меж добром и злом
Мы ушли в рассвет
Вопреки судьбе
Жизнь не даст ответ
Все они в тебе
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto doświadczył na sobie
Nienawiść tłumu, który nie jest przyzwyczajony do walki
Kto doświadczył na sobie
Oddanie żywiołów, które nie podlegają losowi
Ty spieszyłem się o świcie — w dzień
Kto umierał na krzyżu
Za swoją miłość, którą nosił na tarczy
/ Align = "left" /
Łzy i pęd umrzeć w ciemności
Śmierć nie da odpowiedzi
W końcu nie ma odpowiedzi
Rozsypując się w proch
Na drodze marzeń
Zakosztowaliśmy strachu.
Posmakowaliśmy krwi.
Kto wolał świat słów
Ognisty akord i przestrzeń wiatrów
Jesteś w kolbie klepsydry.
Kto szukał odpowiedzi na zagadki wieków
Biegłeś w stronę zachodu Słońca.
W nocy
Kto poddał się namiętności
Bo zrozumiałem, że dla wielu sam jesteś
Bóg
Pokłoniłeś się namiętnościom.
Bo tylko w namiętności płonie marzenie
Rock
Czas jest tylko przepływem
Ból jest twoją skałą
Prawda jest również kłamstwem,
Ale z innym kątem
Po prostu żyjesz.
Między dobrem a złem
Odeszliśmy w Świt
Wbrew przeznaczeniu
Życie nie da odpowiedzi
Wszyscy są w tobie.