Tech N9ne — Enter Everready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enter Everready", wykonawca: Tech N9ne.
Tekst piosenki
So we rolling, just left Billings, Montana, did a dope ass show.
We in a 15 passenger van, heading to Spokane, Washington.
We driving along the interstate, we go over this bridge, hit a patch of ice,
all of a sudden the van starts fishtailing.
We’re going back and forth, I’m like «Woah!» Krizz says…
You got it Sean you got it!
I think you got it man." But we went sliding further and further towards the
barrier, BOOM we hit it.
We flipped like 5 times, all the windows start breaking out in the van.
I’m like «Oh god, oh god!» while we flipping, and finally we stop.
I’m looking around the van to see if everybody is alright.
First person I looked at was Big Nick cause I see him jumping out first.
He runs to the doors cause they crushed in and he starts grabbing trying to rip
them open like. (Grunting noises.)
I yank the doors open and I’m yelling out «Tech!
Tech!
Are you alright man?
Kutt!
Kutt!
Are you alright?» Kutt raises up and I see he’s drenched from all the bottles
of alcohol we had in the van from last night; and I say «Kutt man, are you cool?» and he says
Yeah I’m cool man, I’m cool." So I’m wiping my face, I’m thinking I’m bleeding.
I look at my hands, it ain’t nothing but the liquor.
So I look around, everybody up and moving.
Tech’s still on the floor and I’m like, «Tech!
Tech, you alright?» He ain’t saying nothing, I’m like «Aw man…
Tech, you alright?!» He said something like «Kutt,»
I’m fine man.
I’m fine man, I’m fine, I’m fine.
I asked him, I said uh, anything wrong with my face?
Anything on my face?" And Kutt was like «Nah» So I’m like, I’m listening, and I touch my teeth and I see blood in my mouth, but I’m smiling cause I hear Krizz Kaliko saying «Thank you Jesus, thank you Jesus,» and it felt good to be in God’s graces.
The ambulance, the people that came, they said that we were all blessed.
Ya know what I’m saying, to still be alive after flipping 5 times man,
so ever since then, we been celebrating life baby.
Kick in' it hard.
Every day’s a party baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc kręciliśmy, wyjechaliśmy z Billings, Montana, zrobiliśmy zajebisty show.
Jedziemy do Spokane w Waszyngtonie.
Jechaliśmy autostradą, przejechaliśmy przez most, uderzyliśmy w kawałek lodu.,
nagle Furgonetka zaczęła wędkować.
Jedziemy tam i z powrotem, a ja na to "Woah!"Krizz mówi…
Masz to Sean, masz to!
Chyba załapałeś."Ale szliśmy coraz dalej w kierunku
bariera, bum trafiliśmy w nią.
Przewróciliśmy się jakieś 5 razy, wszystkie okna zaczęły wybijać się w vanie.
A ja na to: "O Boże, O Boże!"kiedy się przewracamy, i w końcu się zatrzymujemy.
Rozglądam się po vanie, żeby sprawdzić, czy wszystko w porządku.
Pierwszą osobą, na którą spojrzałem był wielki Nick, bo widziałem, jak wyskakuje pierwszy.
Podbiegł do drzwi, bo się wbiły i zaczął łapać, próbując wyrwać.
otwierają się jak. (Odgłosy chrząkania.)
Otworzyłem drzwi i krzyczałem " Tech!
Tech!
Wszystko w porządku?
Kutt!
Kutt!
Wszystko w porządku?"Kutt wstaje i widzę, że jest przemoczony z wszystkich butelek
a ja na to: "Kutt, jesteś spoko?"i mówi
Tak, spoko, spoko."Więc wycieram twarz, myślę, że krwawię.
Patrzę na ręce i widzę tylko alkohol.
Rozglądam się, wszyscy wstają i ruszają.
Technicy wciąż są na podłodze, a ja na to: "Tech!
Tech, Wszystko w porządku?"On nic nie mówi, Ja jestem jak" aw man…
Tech, Wszystko w porządku?!"He said something like" Kutt,»
Nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Zapytałem go, powiedziałem, że coś nie tak z moją twarzą?
Mam coś na twarzy?"A Kutt na to:" nie", więc słucham, dotykam zębów i widzę krew w ustach, ale uśmiecham się, bo słyszę Krizz Kaliko mówiącego "Dziękuję Ci Jezu, dziękuję Ci Jezu" i dobrze było być w łaskach Boga.
Karetka, ludzie, którzy przyjechali, powiedzieli, że wszyscy jesteśmy błogosławieni.
Wiesz, o czym mówię, że wciąż żyję po pięciokrotnym przewróceniu.,
od tamtej pory świętujemy życie dziecka.
Kopnij mocno.
Każdy dzień jest imprezowy.