Tech N9ne — One Good Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Good Time", wykonawca: Tech N9ne.
Tekst piosenki
Just give me one good time
Nobody is looking at me anyway
Nobody is looking at me anyway
Yo Yo
I know that I’m hardcore
Know how to start wars
Know how to scar yours in a fist fight
Cause toughness is our floor
Warriors that bar nor
But this one is far tore up on this night
Some people show it and then
Some people hide it But other people they do it whenever they get excited but me I can’t even do it when the wrongs on mine
I’m saying I’ve been trying to do it for a long long time
I get jealous when I see people do it and it’s like fluid
I’m thinking
How can they swallow that when I can’t even chew it I guess God seen it fit to label me the consoler
Bestowed upon a broken show and forever be the shoulder
My mission is plain to see
Its freaking insanity
I’m wishing the pain in me would just leave me be why can’t it be Simple cause on the real
This one could die
So I’m asking God
Before I go Just give me one good cry
If I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
And maybe free my mind
After my shows it’s a lonely road
So I sit up all by myself trying to cleanse my soul
Nobody’s looking at me anyway
Just give me one good time
Nobody’s looking at me anyway
Why I got to be the one to cheer up People till they clear up When I sneeze I tear up And then I go look in a mirror
So I can see how it looks
When I really wanna know how it feels
When I’m hella down I try to push
No matter how hard no water spills for real
My patience is soon to go Waiting for the balloon to blow
I’m thinking back to when I used to go to funerals
No matter how close we were
On the inside it ached «wow»
Others be losing it
I’m just wishing I could break down
And I been through a lot of them
And there’s not a one
That went on and got it done
No moisture that even try even to come
And this ain’t no chump thing, because I’ve had enough pain
Tears should be run-in like mustangs
Man it must rain
Been trying for years
But the crying been inside
Nina been so serious there ain’t no lying in his eyes
Makes me so furious
When I look and I’m in genocide
Please let me break down with the pain I felt when Brian Dennis died
One time.
If I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
And maybe free my mind
After my shows it’s a lonely road
Sit up all by myself trying to cleanse my soul
Nobody’s looking at me anyway
Just give me one good time
Nobody’s looking at me anyway
I look at actors crying
It’s as easy as fondue
But what do you do when extreme hurt is upon you
Real life ain’t no movie homie
And this ain’t John Woo
But I almost lost it on the ending of Jon Q And I almost lost it when Jennifer Hudson blew
But I’m still waiting for that real emotion to come through
Then maybe I could get a cry God
Maybe one, two?
Been red for life for the first time ever me want blue
Give me the blues
Sometimes I turn on the news and I Look at all these feuds
Then I try to make them ooze
(Don't cry, no teardrops from your eye
poetry’s music oh my, almost made me tear up about thinking about my children,
no lie)
Maybe I’m black hearted
You thinking damn he shady
Saying man he crazy
For the way I abandon me lady
One day she can repay me Yes that woman can betray me Then I’ll probably cry if not than I do it if I win me a Grammy maybe
If I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
And maybe free my mind
After my shows it’s a lonely road
Sit up all by myself trying to cleanse my soul
Nobody’s looking at me anyway
Just give me one good time
Nobody’s looking at me anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Just give me one good time"
I tak nikt na mnie nie patrzy.
I tak nikt na mnie nie patrzy.
Yo Yo
I know that I ' m hardcore
Know how to start wars
"Know how to scar yours in a fist fight"
/ Align = "left" /
Warriors that bar nor
Ale ta jest bardzo rozdarta tej nocy.
Niektórzy ludzie to pokazują, a potem
Niektórzy ludzie to ukrywają, inni robią to, kiedy się podniecają, ale ja nie mogę nawet tego zrobić, kiedy moje błędy są złe.
Mówię, że próbowałem to zrobić od bardzo dawna.
Jestem zazdrosna, kiedy widzę, jak ludzie to robią, a to jest jak płyn.
Myślę.
Jak mogą to połknąć, skoro nie mogę tego nawet przeżuć.
Obdarzony złamanym pokazem i na zawsze będzie ramieniem
/ Align = "left" /
To szaleństwo.
Chciałabym, żeby ból we mnie po prostu mnie zostawił.
Ten może umrzeć.
Więc proszę Boga
Zanim pójdę, po prostu zapłakaj.
Gdybym mogła płakać może choć raz mogłabym zmyć cały mój ból
And maybe free my mind
Po moich występach to samotna droga
Więc siedzę sama próbując oczyścić moją duszę.
I tak nikt na mnie nie patrzy.
"Just give me one good time"
I tak nikt na mnie nie patrzy.
Dlaczego to ja muszę być tym, który rozwesela ludzi, dopóki nie posprzątają, kiedy kicham, łezię i patrzę w lustro.
Więc widzę, jak to wygląda.
When I really wanna know how it feels
When I ' m hella down I try to push
Bez względu na to, jak mocno nie rozlewa się woda.
Moja cierpliwość wkrótce odejdzie, czekając aż balon wybuchnie.
Myślę o czasach, kiedy chodziłem na pogrzeby.
Nie ważne jak blisko byliśmy.
/ Align = "left" / »
Inni to tracą.
Chciałbym się załamać.
Wiele przeszłam.
I nie ma żadnego.
That went on and got it done
Żadnej wilgoci, która nawet próbuje przyjść.
I to nie jest żadna głupota, bo mam dość bólu.
Łzy powinny płynąć jak Mustangi.
Man it must rain
Próbowałem od lat.
Ale płacz był w środku
Nina była tak poważna, że w jego oczach nie ma kłamstw.
Doprowadza mnie to do szału.
When I look and I ' m in genocide
Proszę, pozwól mi zerwać z bólem, który czułem, gdy Brian Dennis umarł.
Jeden raz.
Gdybym mogła płakać może choć raz mogłabym zmyć cały mój ból
And maybe free my mind
Po moich występach to samotna droga
Sit up all by myself trying to cleanse my soul
I tak nikt na mnie nie patrzy.
"Just give me one good time"
I tak nikt na mnie nie patrzy.
I look at actors crying
It ' s as easy as fondue
Ale co robisz, gdy cię boli?
Real life ain ' t no movie homie
A to nie John Woo.
Ale prawie straciłem panowanie nad Jonem Q i prawie straciłem panowanie nad Jennifer Hudson
Ale wciąż czekam na te prawdziwe emocje.
Wtedy może mógłbym dostać płacz Boga
Może jeden, dwa?
"Been red for life for the first time ever me want blue"
Give me the blues
Czasami włączam wiadomości i patrzę na te wszystkie waśnie.
Potem próbuję sprawić, żeby się rozlały.
(Don ' t cry, no teardrops from your eye
o mój Boże, prawie się rozpłakałam myśląc o moich dzieciach.,
no lie)
Maybe I ' m black hearted
Myślisz, że jest cieniasem?
Saying man he crazy
For the way I abandon me lady
Pewnego dnia odpłaci mi się ta kobieta może mnie zdradzić wtedy prawdopodobnie będę płakać jeśli nie zrobię tego jeśli wygram Grammy może
Gdybym mogła płakać może choć raz mogłabym zmyć cały mój ból
And maybe free my mind
Po moich występach to samotna droga
Sit up all by myself trying to cleanse my soul
I tak nikt na mnie nie patrzy.
"Just give me one good time"
I tak nikt na mnie nie patrzy.