Технология — Рано или поздно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рано или поздно", wykonawca: Технология.
Tekst piosenki
Кто-то заметил, а кто-то спросил,
А третий запишет ответ
Я так надеюсь, — тебе хватит сил
Ну, а может быть-нет
Кто-то был первым, а кто-то вторым,
Но я хотел быть за чертой
Там, где кончается розовый дым
И где я останусь с тобой
Рано или поздно
Что происходит на земле
Рано или поздно
Я узнаю голос в тишине
Рано или поздно
Нам не помешает свет дневной
Рано или поздно
Всё умрёт, но ты останешься со мной
Что-то проходит, а что-то -никак
И выглядит даже смешно
Словно какой-то учёный маньяк
Наводит ракету в окно
Странные люди и страшные сны
Наполнили все мои дни
И в ожидании новой весны
Мы остались одни
Где-то нас помнят, а где-то не ждут,
А где-то тебя уже нет
Всё же останься на пару минут
И на тысячу лет
Время сомнений оставлю другим
И окажусь за чертой
Там, где кончается розовый дым
И где я останусь с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś zauważył, a ktoś zapytał,
A trzeci zapisze odpowiedź
Mam nadzieję, że masz dość siły.
Może nie.
Ktoś był pierwszy, a ktoś drugi,
Ale chciałem być poza linią.
Gdzie kończy się Różowy dym
I gdzie zostanę z Tobą
Prędzej czy później
Co się dzieje na ziemi
Prędzej czy później
Rozpoznaję głos w ciszy
Prędzej czy później
Przyda nam się światło dzienne.
Prędzej czy później
Wszyscy umrą, ale ty zostaniesz ze mną.
Coś mija, a coś nie
I wygląda nawet śmiesznie
Jak jakiś Naukowiec.
Wystrzeliwuje pocisk przez okno.
Dziwni ludzie i przerażające sny
/ Align = "left" /
I czekając na nową wiosnę
Zostaliśmy sami.
Gdzieś nas pamiętają, ale gdzieś nie czekają,
Gdzieś cię nie ma.
Zostań na kilka minut.
I tysiąc lat
Czas wątpliwości pozostawi innym
I będę za linią.
Gdzie kończy się Różowy dym
I gdzie zostanę z Tobą