Ted Egan — Babes in the Wood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babes in the Wood", wykonawca: Ted Egan.
Tekst piosenki
A sad little song «Babes In The Wood»
People have learnt the song in many different countries
Often with different tunes
This is the version we learnt
Me dears you must know
That a long time ago
There were two little children
Whose names i don’t know
They were carried away
On a bright summer’s day
And left in the woods
I heard someone say
They sobbed and they sighed
And they bitterly cried
And when it was evening
They laid down and died
And the robin so red
When he saw they were dead
Gathered strawberry leaves
And over them spread
And all the night long
In the branches so strong
He warbled and warbled
And this was his song
Oh babes in the wood
Oh babes in the wood
How sad was their story
Oh babes in the wood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutna piosenka " Babes In The Wood»
Ludzie nauczyli się tej piosenki w wielu różnych krajach
Często z różnymi utworami
To jest wersja, której się nauczyliśmy
Me dears you must know
To było dawno temu.
Mieli dwoje małych dzieci
Których imion nie znam
/ Align = "left" /
On a bright summer ' s day
And left in the woods
Słyszałem, jak ktoś mówił:
Szlochali i wzdychali
I gorzko płakali
A kiedy był wieczór
Położyli się i umarli.
And the robin so red
Kiedy zobaczył, że nie żyją
Zebrane liście truskawki
I nad nimi rozchodzą się
And all the night long
W gałęziach tak mocnych
On
A to była jego piosenka
Oh babes in the wood
Oh babes in the wood
Jak smutna była ich historia
Oh babes in the wood