Ted Gärdestad — Helt nära dej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helt nära dej", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
Du var fräknig som jag
Fast med uppnäst och glad
För du skrattade nästan jämt
Allvar för mig var så enkelt för dig
Du tog hårda ord på skämt
Skratt kan ingen leva på
Men det kändes bra endå
Helt nära dig
Många ord som jag sa verkar tomma idag
Från mitt kloka perspektiv
Inget finns kvar, av dom tvivel jag bar
Att du var ett tidsfördriv
Du betydde inte allt
Men det blåste aldrig kallt
Helt nära dig
Du har bläddrat
Ett blad i ditt liv
Ett liv
Sidan är slut
Det bästa tar vid
Och för dig är det slut
Att gå bakvägen ut
Fär att hinna träffa mej
Vad du än bor trots att världen är stor
Är det inte långt till dig
Dina ögon stjärnors glans
Blinkar allt någonstans
Helt nära dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś piegowaty jak ja.,
Ale zuchwały i wesoły,
Bo prawie cały czas się śmiałeś.,
Poważnie, to było dla mnie takie łatwe dla ciebie.
Powiedziałeś ostre słowa, żeby żartować.,
Nikt nie może żyć śmiechem,
Ale było ci dobrze.
Tuż.
Wiele słów, które dziś powiedziałem, wydaje się puste
Z mojego mądrego punktu widzenia,
Nic nie zostało, z wątpliwości, które niosłem,
Że byłeś rozrywką.,
Nie miałeś na myśli wszystkiego.,
Ale nigdy nie było zimno
Obok ciebie.
Przeglądałeś
liść w swoim życiu.
Strona skończona,
Najlepszy startuje,
I dla ciebie to koniec.
Wracam.,
Aby spotkać się ze mną,
Cokolwiek przeżyjesz, nawet jeśli świat jest wielki.,
Nie tak daleko od Ciebie.
Twoje oczy, blask gwiazd,
Shinning, wszystko gdzie-
To obok ciebie.