Ted Gärdestad — Hoppets eld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoppets eld", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
Du tänder hoppets eld och gör mig stark
Du tänder en eld och sår ett frö på obruten mark
Nu spirar livet i min kropp
Det finns hopp för mig det finns hopp!
Du tänder hoppets eld när allt känns kallt
Du tänder en eld så jag blir varm
Jag uthärdar allt så länge som du lyser opp
Det finns hopp för mig det finns hopp!
Jag går upp på morgonen
Bläddrar kvickt igenom tidningen
Men den riktigt stora nyheten finns här jag svär!
Du tänder hoppets eld och gör mig stark
Du tänder en eld och sår ett frö på obruten mark
Nu spirar livet i min kropp
Det finns hopp för mig det finns hopp!
Jag har jagat sanningen på en krokig väg mot framtiden
Men nu känner jag att kärleken ska gå rakt på
Kan du visa vägen härifrån
Kan du se vart vägen leder härifrån, härifrån
Du tänder hoppets eld när allt känns kallt
Du tänder en eld så jag blir varm
Jag uthärdar allt så länge som du lyser opp
Det finns hopp för mig det finns hopp!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpalasz ogień nadziei i wzmacniasz mnie.,
Rozpalasz ogień i siejesz nasienie na niezniszczonej ziemi.
Teraz życie kiełkuje w moim ciele,
Jest nadzieja, jest nadzieja!
Rozpalasz ogień nadziei, gdy jest zimno.
Rozpalasz ogień, żebym się rozgrzał.
Toleruję wszystko, kiedy ty świecisz, OPP.,
Dla mnie jest nadzieja, jest nadzieja!
Wstaję rano.
Szybko przeglądam gazetę,
Ale naprawdę wielka wiadomość jest tutaj, przysięgam!
Rozpalasz ogień nadziei i wzmacniasz mnie.,
Rozpalasz ogień i siejesz nasienie na niezniszczonej ziemi.
Teraz życie kiełkuje w moim ciele,
Jest nadzieja, jest nadzieja!
Ścigałem prawdę wyboistą drogą do przyszłości.,
Ale teraz czuję, że miłość powinna iść prosto do
Możesz mi pokazać, jak się stąd wydostać?
Widzisz, dokąd prowadzi droga stąd?
Rozpalasz ogień nadziei, gdy jest zimno.
Rozpalasz ogień, żebym się rozgrzał.
Toleruję wszystko, kiedy ty świecisz, OPP.,
Dla mnie jest nadzieja, jest nadzieja!