Ted Gärdestad — När du kommer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När du kommer", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
När du kommer åhh då ska vi ha en liten fest
När du kommer åhh då blir du kvällens enda gäst
Jag har faktiskt lyckats bli föräldrafri
Vi har fått chansen kan du låta bli?
Vi kan ha det skönt för jag är ensam hemma
När du kommer åhh då ska vi ha en mysig kväll
När du kommer åhh jag lovar att va fin och snäll
Jag har skapat lite stämning I vårt hus
På bordet har jag ställt små tända ljus
Om vi blir lika tända får du själv bestämma
När kommer du med tåget till stationen
Ska jag kanske möta dig?
Du har väl fått adressen?
Har du fått adressen?
Kan du hitta hem till mig?
När du kommer åhh ska du få se hur fint jag bor
När du kommer åhh får du ta av dig dina skor
Vi kan spela på min nya grammofon
Och jag kan stänga av vår telefon
Sen kanske du kan hitta på va vi ska göra
Kanske du kan hitta på vad vi ska göra (Jag har lyckats bli föräldrafri)
Kanske du kan hitta på vad vi ska göra
Kanske någonting som bara jag för höra…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tu dotrzesz, urządzamy małą imprezę.,
Kiedy przyjdziesz, będziesz jedynym gościem na dzisiejszym wieczorze. ,
W rzeczywistości udało mi się uwolnić od rodziców.
Mieliśmy szansę, prawda?
Możemy się dobrze bawić, bo jestem sam w domu.,
Kiedy przyjdziesz, będziemy mieli miły wieczór.,
Kiedy przyjdziesz, obiecuję, że będę miły i miły.
Stworzyłem małą atmosferę w naszym domu
Na stole, umieściłem małe zapalone świece,
Jeśli otrzymamy to samo światło, które sam zdecydujesz.
Kiedy dojedziesz pociągiem na stację?
Może powinienem się z tobą spotkać.
Masz adres, prawda?
Masz adres?
Możesz znaleźć moje miejsce?
Kiedy przyjdziesz, zobaczysz, jak dobrze żyję.,
Kiedy przyjdziesz, zdejmiesz buty.,
Możemy zagrać na moim nowym gramofonie.,
I mogę wyłączyć telefon,
Więc może zrobisz to, co my zrobimy.
Być może zrozumiesz, co robić (udało mi się uwolnić od rodziców).
Może będziesz wiedział, co robić.
Może coś tylko dla mnie...