Ted Gärdestad — Öppna din himmel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Öppna din himmel", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
Springer upp till dörrklockan, stannar
Och ringer och väntar på dig
Jag kammar mitt hår lite grann
Och jag stammar men lugnar mig
Öppna din himmel på glänt
Låt mig dö en stund
Tillsammans med dig
En sekund
Grubblar på livet och döden
Men snubblar på sängen och dig
Jag ligger bland kuddar och filtar
Och tigger — tänk på mig
Öppna din himmel på glänt
Låt mig dö en stund
Tillsammans med dig
Ett paradis!
Där kunde vi leva på sätt och vis
Som Adam och Eva en stund
Öppna ditt fönster på glänt
Låt mig andas ut
För när jag kom fram
Till mitt paradis!
Så ville jag leva på annat vis
Än Adam och Eva till slut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podbiegając do dzwonka, zatrzymuje się,
Wzywa i czeka na Ciebie.
Trochę się uczesałam.
Jąkam się, ale uspokój się.
Otwórz swoje niebo,
Pozwól mi umrzeć na chwilę.
Z tobą.
Po drugie,
Myśląc o życiu i śmierci,
Ale potykając się na łóżku i Ty ...
Leżę wśród poduszek i koców
I proszę, pomyśl o mnie.
Otwórz swoje niebo uchylone,
Pozwól mi umrzeć na chwilę.
Z Tobą.,
Raj!
Tam moglibyśmy tak żyć,
Jak Adam i Ewa, przez jakiś czas
Otwórz okno,
Daj mi wydech.,
Bo kiedy przyszedłem
Do raju!
Więc chciałem żyć inaczej.,
Niż Adam i Ewa, nareszcie.