Ted Leo and the Pharmacists — Where Was My Brain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Was My Brain", wykonawca: Ted Leo and the Pharmacists.
Tekst piosenki
I saw the future, I saw me a way
Equal work, I thought, demands equal pay
I heard new music on the radio
I thought that gradual dissolution would be the way to go Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Modern agriculture gave me my fill
Until I saw the things it brutally kills
Modern architecture gave me a kick
Until I lived among the brutalist bricks
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
With me all the time
Getting it wrong again
All the suffering evened out in the end
Stars and scriptures had some things to portend
Thought I could speak my mind but avoid a fight
I’d do it all and make sure everybody’s doing alright
And we had the best in an imperfect world
We had the best of an imperfect world
We had the best, the best, the best
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw the future, I saw me a way
Myślałem, że równa praca wymaga jednakowej płacy.
I heard new music on the radio
Myślałem, że stopniowe rozpadanie się będzie sposobem, by pójść gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Nowoczesne rolnictwo dało mi pełnię
Dopóki nie zobaczyłem rzeczy, które brutalnie zabija
Nowoczesna architektura dała mi kopa.
Dopóki nie żyłem wśród brutalnych cegieł
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
With me all the time
Getting it wrong again
Wszystkie cierpienia wyrównały się w końcu
Gwiazdy i pisma miały pewne rzeczy do przekazania
Myślałem, że mogę mówić co myślę, ale unikam walki.
Zrobiłbym to wszystko i upewniłbym się, że wszyscy mają się dobrze.
I mieliśmy najlepszych w niedoskonałym świecie
We had the best of an imperfect world
We had the best, the best, the best
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?
Gdzie był mój mózg?