Ted Pearce — The Forgotten People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Forgotten People", wykonawca: Ted Pearce.
Tekst piosenki
Six million people crying from the grave
Invisible people calling out their names
Beautiful people taken from their homes
Scattered people no where to go
And the mothers and fathers and the sons and daughters
They were carried away in trains
Their bodies are broken and beaten and burned
And their ashes fell down like rain
They were branded with a number and a yellow star
And paraded around in shame
They called it a crime to be born a jew
And in the name of god they were slain
Blessed people who tried to help
While evil people schemed among themselves
Everyday people who ignored the news
Indifferent people sitting in the pews
And the mother and fathers and the sons and daughters
They were carried away in trains
Their bodies are broken and beaten and burned
And their ashes fell down like rain
They were branded with a number and a yellow star
And paraded around in shame
They called it a crime to be born a jew
And in the name of god they were slain
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
It’s time to wake up from the pleasant sleep
Time to see our nakedness and begin to weep
Sound the alarm shouting «never again!»
Let a righteous revolution begin
History must never repeat itself
So lift your voices and take a stand
United as one for Zion’s sake
Undivided as the nations rage
We’ve got to rise like an army in the name
Of the nation that was born in a day
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
Can you hear them crying out again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sześć milionów ludzi płaczących zza grobu
Invisible people calling out their names
Piękni ludzie zabrani ze swoich domów
Rozproszeni ludzie nie mają dokąd iść
I matki i ojcowie i synowie i córki
Przewożono je w pociągach
Ich ciała są połamane, pobite i spalone.
A ich prochy spadały jak deszcz
Oznaczono je numerem i żółtą gwiazdą.
I paradował ze wstydem
Nazwali to zbrodnią urodzić się Żydem.
I w imię Boga zostali zabici
Błogosławieni, którzy próbowali pomóc
Podczas gdy źli ludzie knuli między sobą
"Everyday people who ignored the news"
Obojętni ludzie siedzący w ławkach
I matki i ojców, i synów i córki
Przewożono je w pociągach
Ich ciała są połamane, pobite i spalone.
A ich prochy spadały jak deszcz
Oznaczono je numerem i żółtą gwiazdą.
I paradował ze wstydem
Nazwali to zbrodnią urodzić się Żydem.
I w imię Boga zostali zabici
The forgotten people (calling out)
6 mln osób (ok.)
The forgotten people (calling out)
Naród wybrany (okrzyki)
Czas obudzić się z przyjemnego snu.
Czas zobaczyć naszą nagość i zacząć płakać
Włącz alarm krzycząc " nigdy więcej!»
Niech rozpocznie się sprawiedliwa rewolucja
Historia nigdy się nie powtórzy.
Więc podnieście głosy i Postawcie się.
Zjednoczeni jako jedność dla dobra Syjonu
Undivided as the nations rage
Musimy wznieść się jak armia w imię
Of the nation that was born in a day
The forgotten people (calling out)
6 mln osób (ok.)
The forgotten people (calling out)
Naród wybrany (okrzyki)
The forgotten people (calling out)
6 mln osób (ok.)
The forgotten people (calling out)
Naród wybrany (okrzyki)
Słyszysz ich krzyki?