Ted Pearce — The Time to Favor Zion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Time to Favor Zion", wykonawca: Ted Pearce.
Tekst piosenki
From Psalm 102
Hear my prayer, o Lord and let my cry come unto You
Please don’t hide Your face from me in the day of my trouble
Shma Yisrael you have not be forgotten
Oh your time is come
Shma Yisrael you will not be forsaken
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come
For my days are like smoke and all my bones are in the furnace
My heart so stricken and withered I can’t even eat my bread
Shma Yisrael you have not be forgotten
Oh your time is come
Shma Yisrael you will not be forsaken
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come
For the name of the Lord will be declared in Zion
And His praise in Jerusalem
This will be written for a future generation to come
Who knows the time to favor Zion has come
And for a people yet created who would praise the Lord
The time to favor Zion has come
Shma Yisrael, Shma Yisrael
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Psalmu 102
Wysłuchaj mej modlitwy, panie i niech mój płacz przyjdzie do Ciebie
Proszę, nie ukrywaj przede mną swojej twarzy w dniu moich kłopotów.
Shma Yisrael nie zostałaś zapomniana
Oh your time is come
Shma Yisrael nie zostaniesz opuszczony
Nadszedł czas, by faworyzować Syjon, nadszedł czas, by faworyzować Syjon.
Bo moje dni są jak dym i wszystkie moje kości są w piecu
Moje serce jest tak zniszczone i uschnięte, że nie mogę nawet zjeść chleba.
Shma Yisrael nie zostałaś zapomniana
Oh your time is come
Shma Yisrael nie zostaniesz opuszczony
Nadszedł czas, by faworyzować Syjon, nadszedł czas, by faworyzować Syjon.
Bo imię Pana zostanie ogłoszone na Syjonie
I jego pochwała w Jerozolimie
To będzie napisane dla przyszłego pokolenia.
Who knows the time to favor Zion has come
I dla ludu jeszcze stworzonego, który chwali Pana
Nadszedł czas na przychylność Syjonu.
Shma Yisrael, Shma Yisrael
Nadszedł czas, by faworyzować Syjon, nadszedł czas, by faworyzować Syjon.
Nadszedł czas, by faworyzować Syjon, nadszedł czas, by faworyzować Syjon.