Teddy Pendergrass — Wake up Everybody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake up Everybody", wykonawca: Teddy Pendergrass.
Tekst piosenki
Wake Up Everybody
Wake Up Everybody
Written by Gene McFadden, John Whitehead and Victor Carstarphen
Wake up everybody
No more sleepin' in bed
No more backward thinkin'
Time for thinkin' ahead
The world has changed so very much
From what it used to be There is so much hatred, war and poverty
Wake up all the teachers
Time to teach a new way
Maybe then they’ll listen
To watcha have to say
'Cause they’re the ones who are comin' up And the world is in their hands
When you teach the children
Teach 'em the very best you can
The world won’t get no better
If we just let it be The world won’t get no better
We gotta change it yeah
Just you and me Wake up all the doctors
Make the sick people well
They’re the ones who suffer
Who catch all the hell
But they don’t have so long
Before their judgement day
So won’tcha make them happy
Before they pass away
Wake up all the builders
Time to build a new land
I know we can do it If we all lend a hand
The only thing we have to do Is put it in our mind
Surely things will work out
They do it every time
Wake up Let’s cure the world’s disease
Wake up Let’s set our children free
Wake up Let’s feed the ones who need
Wake up Stop cutting down our trees.. .
I need to breathe
CHORUS OUT
(c)1975 Warner-Tamerlane Publishing Corp. BMI
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake Up Everybody
Wake Up Everybody
Scenariusz: Gene McFadden, John Whitehead i Victor Carstarphen
Wake up everybody
No more sleepin ' in bed
No more backward thinkin'
Time for thinkin ' ahead
Świat tak bardzo się zmienił.
Z tego, co kiedyś było, jest tyle nienawiści, wojny i biedy.
Obudź wszystkich nauczycieli.
Czas nauczyć nowej drogi
Może wtedy posłuchają
To watcha have to say
'Cause they' re the one who are comin ' up And the world is in their hands
Kiedy uczysz dzieci
"Teach' em the very best you can"
The world won ' t get no better
If we just let it be the world won ' t get no better
Musimy to zmienić.
Tylko Ty i ja obudzimy wszystkich lekarzy.
Spraw, by chorzy byli zdrowi.
To oni cierpią.
Who catch all the hell
Ale nie mają tyle czasu.
Before their judgement day
So won ' t you make them happy
Zanim odejdą
Obudź wszystkich budowniczych.
Czas zbudować nową ziemię
Wiem, że możemy to zrobić, jeśli wszyscy pomożemy.
Jedyne, co musimy zrobić, to umieścić to w naszym umyśle.
Na pewno wszystko się ułoży.
Robią to za każdym razem.
Wake up Let 's cure the world' s disease
Obudź się, uwolnijmy nasze dzieci.
Nakarmmy tych, którzy potrzebują.
Obudź się, przestań ścinać nasze drzewa.. .
Muszę oddychać.
REFREN OUT
(c)1975 Warner-Tamerlane Publishing Corp. BMI