Teddy Reno — Piccolissima Serenata tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piccolissima Serenata", wykonawca: Teddy Reno.

Tekst piosenki

Mi farò prestare un soldino di sole
Perché regalare lo voglio a te?
Lo potrai posare sui biondi capelli:
Quella nube d’oro accarezzerò…
Questa piccolissima serenata
Con un fìl di voce si può cantar?
Ogni innamorato all’innamorata
La sussurrerà, la sussurrerà?
Mi farò prestare un soldino di cielo
Perché regalare lo voglio a te…
Lo potrai posare sul bianco tuo velo:
Quando sull’altare ti porterò?
Questa piccolissima serenata
Con un fìl di voce si può cantar?
Ogni innamorato all’innamorata
La sussurrerà, la sussurrerà?
Mi farò prestare un soldino di mare
Perché regalare lo voglio a te?
Lo potrai posare sugli occhi tuoi belli
Nel tuo sguardo azzurro mi tufferò…
Questa piccolissima serenata
Con un fil di voce si può cantar?
Ogni innamorato all’innamorata
La sussurrerà, la sussurrerà?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zajmę się dolarem słonecznym.
Po co ci to dawać?
Możesz umieścić go na blond włosach:
Ta złota Chmura będę pieścił…
Ta mała Serenada
Czy można śpiewać głosem?
Każdy zakochany w zakochanym
Szepcze, szepcze?
Pożyczę ci pieniądze.
Dlaczego chcę ci go dać…
Można umieścić go na biały welon:
Kiedy przyprowadzę Cię na ołtarz?
Ta mała Serenada
Czy można śpiewać głosem?
Każdy zakochany w zakochanym
Szepcze, szepcze?
Pożyczę sobie grosza.
Po co ci to dawać?
Można umieścić go na swoje piękne oczy
W Twoim Lazurowym spojrzeniu zanurkuję…
Ta mała Serenada
Z głosem Phila można śpiewać?
Każdy zakochany w zakochanym
Szepcze, szepcze?