Teddy Thompson — A Step Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Step Behind", wykonawca: Teddy Thompson.
Tekst piosenki
It’s not so much that you left
It’s that you didn’t come back
It’s not the pain that you left
But the obvious lack
I was always a step behind
I was always a step behind
It wasn’t watching you go But the way that you went
With a kiss on the cheek
And a check for the rent
I was always a step behind
I was always a step behind
It wasn’t really your fault
'Cause you made it mine too
While you were looking around
I was looking at you
I was always a step behind
I was always a step behind
And I hope you remember
When it comes around
The gentle of release
Of letting me down
And the way that it felt
To be high on yourself
Blindly running into the new
I haven’t relearned to walk
It’s hard to learn that
And it wasn’t the fall
It was the push in the back
I was always a step behind
I was always a step behind
I didn’t see it coming up from behind
I was always a step behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak dużo, że odeszłaś.
Chodzi o to, że nie wróciłeś.
To nie ból, który zostawiłeś.
Ale oczywisty brak
Zawsze byłem o krok w tyle.
Zawsze byłem o krok w tyle.
Nie patrzyłem, jak odchodzisz, ale jak odchodzisz.
Z pocałunkiem w policzek
I czek na czynsz.
Zawsze byłem o krok w tyle.
Zawsze byłem o krok w tyle.
To nie była twoja wina.
'Cause you made it mine too
Kiedy się rozglądałeś
Patrzyłem na Ciebie.
Zawsze byłem o krok w tyle.
Zawsze byłem o krok w tyle.
I mam nadzieję, że pamiętasz
"When it comes around"
The gentle of release
Of letting me down
And the way that it felt
To be high on yourself
/ Align = "left" /
Nie nauczyłam się chodzić.
Trudno się tego nauczyć.
And it wasn ' t The fall
To było pchnięcie z tyłu.
Zawsze byłem o krok w tyle.
Zawsze byłem o krok w tyle.
Nie widziałem, żeby podchodził od tyłu.
Zawsze byłem o krok w tyle.