Teddy Thompson — Down Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down Low", wykonawca: Teddy Thompson.
Tekst piosenki
Love, I’ve been thinkin' of you
And the things I used to do And the trouble I make
Love, you’d be better off dead
With a bullet in your head
Than to come back to me Keep it on the down low
Don’t tell everybody you know
I loved you more than I showed
But I’m only a man
And my pride makes demands
That only ever lead me to sorrow
So burn all the letters I sent
For every word that I meant
There were two that were lies
And forget every nice thing I said
There were thoughts in my head
That would make you cry
Keep it on the down low
Don’t tell everybody you know
I loved you more than I showed
But I’m only a man
And my pride makes demands
That only ever lead me to sorrow
I was makin' you sad
I have a heart but it is bad
Keep it on the down low
Don’t tell everybody you know
I loved you more than I showed
But I’m only a man
And my pride makes demands
That only ever lead me to sorrow
So go, good luck try to grow
Break the habits I show
While you still got time
And find someone who cares
For you and himself
While you still got time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love, I 've been thinkin' of you
And the things I used to do And the trouble I make
Love, you ' d be better off dead
Z kulą w głowie
Than to come back to me Keep it on the down low
Don ' t tell everybody you know
Kochałam Cię bardziej niż pokazywałam.
But I ' m only a man
A moja duma stawia żądania.
Które tylko prowadzą mnie do smutku
Więc Spal wszystkie listy, które wysłałem.
Za każde słowo, które miałem na myśli
Były dwa kłamstwa
I zapomnij o każdej miłej rzeczy, którą powiedziałem.
W mojej głowie były myśli
That would make you cry
Keep it on the down low
Don ' t tell everybody you know
Kochałam Cię bardziej niż pokazywałam.
But I ' m only a man
A moja duma stawia żądania.
Które tylko prowadzą mnie do smutku
I was makin' you sad
I have a heart but it is bad
Keep it on the down low
Don ' t tell everybody you know
Kochałam Cię bardziej niż pokazywałam.
But I ' m only a man
A moja duma stawia żądania.
Które tylko prowadzą mnie do smutku
Więc idź, powodzenia spróbuj dorosnąć
Break the habits I show
While you still got time
I znaleźć kogoś, kogo to obchodzi
Dla Ciebie i dla siebie
While you still got time