Teddy Thompson — Thanks A Lot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks A Lot", wykonawca: Teddy Thompson.
Tekst piosenki
Thanks a lot for the invitation
But I believe I’m already taken
I’ll maybe catch you somewhere
Along the way
I can’t believe the words I’m reading
Hotel lobby is suddenly freezing
God, you think you’d have
Something nice to say
But you think
You’re such a big man picking on me Well, you’ll never get another chance
You should make plans to get away
Before an accident comes your way
Don’t be thinking you’ll get off easy
Letter bombs are user friendly
Making up for a troubled childhood
You know there’s people
You could see, you could talk to You shouldn’t be on the street
For one more day
I’m lying here in the next hotel room
I feel like I’ve been hit by a sonic boom
God, you think you’d have
Something nice to say
But you think
You’re such a big man, picking on me Well, you’ll never get another chance
You should make a plan to get away
Don’t be thinking you’ll get off easy
I.R.A. is doing freebies
Maybe you could just say you’re sorry
Full retraction, bended knee
Maybe you could
Just save your firstborn for me But you think
You’re such a big man, picking on me Well, you’ll never get another chance
You should make a plan to get away
Don’t be thinking you’ll get off easy
Wife and kids are just gonna love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie dzięki za zaproszenie.
Ale wierzę, że jestem już zajęty.
Może gdzieś cię złapię.
Po drodze
Nie mogę uwierzyć w słowa, które czytam.
Hotelowe lobby nagle zamarzło
Boże, myślisz, że byś to zrobił?
Something nice to say
Ale myślisz, że
Jesteś takim wielkim facetem, który się na mnie uwziął.
Powinieneś zaplanować ucieczkę.
"Before an accident comes your way"
Nie myśl, że łatwo się wywiniesz.
Bomby listowe są przyjazne dla użytkownika
Nadrabianie trudnego dzieciństwa
Wiesz, że są ludzie.
Nie powinieneś być na ulicy.
For one more day
Leżę w pokoju obok.
Czuję się, jakbym został uderzony przez sonic boom
Boże, myślisz, że byś to zrobił?
Something nice to say
Ale myślisz, że
Jesteś takim wielkim człowiekiem, czepiającym się mnie.
Powinieneś zaplanować ucieczkę.
Nie myśl, że łatwo się wywiniesz.
I. R. A. robi za darmo.
Może mógłbyś powiedzieć, że ci przykro.
Pełne cofnięcie, zgięcie kolana
Może mógłbyś
Zachowaj dla mnie swojego pierworodnego.
Jesteś takim wielkim człowiekiem, czepiającym się mnie.
Powinieneś zaplanować ucieczkę.
Nie myśl, że łatwo się wywiniesz.
Żona i dzieci pokochają mnie