Teddy Wilson — I'll Remember April tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Remember April", wykonawca: Teddy Wilson.
Tekst piosenki
This lovely day will lengthen into evening,
we’ll sigh goodbye to all we ever had.
Alone where we have walked together,
I’ll remember April and be glad.
I’ll be content you loved me once in April.
Your lips were warm
and love and spring were new.
I’m not afraid of autumn and her sorrow,
for I’ll remember April and you.
The fire will dwindle into glowing ashes,
for flames live such a little while.
I won’t forget but I won’t be lonely,
I’ll remember April and smile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten piękny dzień wydłuży się do wieczora.,
pożegnamy się ze wszystkim, co mieliśmy.
Alone where we have walked together,
Będę pamiętał April i będę się cieszył.
Będę zadowolona, że kochałeś mnie raz w kwietniu.
Twoje usta były ciepłe.
a miłość i wiosna były nowe.
Nie boję się jesieni i jej smutku.,
bo będę pamiętał April I ciebie.
Ogień zamieni się w świecący popiół,
bo płomienie żyją tak krótko.
I won 't forget but I won' t be lonely,
Zapamiętam April i się uśmiechnę.