TeeFLii — I Don't Need You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Need You", wykonawca: TeeFLii.
Tekst piosenki
Now I’m in town, break it down, thinking of making a new sound
Playing a different show
every night in front of a new crowd
That’s new now, ciao, seems that life is great now
See me lose focus, as I sing to you loud
And I cant, no, I won’t hush
I’ll say the words that make you blush
I’m gonna sing this now (ow, ow)
See, I’m true, my songs are where my heart is
I’m like glue, I stick to other artists
I’m not you, now that would be disastrous
Let me sing and do my thing and move to greener pastures
See, I’m real, I do it all, it’s all me
I’m not fake, don’t ever call me lazy
I won’t stay put, give me the chance to be free
Suffolk sadly seems to sort of suffocate me
'Cause you need me, but, I don’t need you
You need me, but, I don’t need you
You need me, but, I don’t need you (at all)
You need me, but, I don’t need you
You need me, but, I don’t need you
You need me, but, I don’t need you
You need me, but, I don’t need you (at all)
You need me I sing and write my own tune and I write my own verse
Hell, don’t need another word-smith to make my tune sell
Call yourself a singer-writer you’re just bluffing
Your names on the credits and you didn’t write nothing
I sing fast, I know that all my shit’s cool
I will blast and I didn’t go to Brit School
I came fast with the way I act, right
I can’t last if I’m smoking on a crack pipe
And I won’t be a product of my genre
My mind will always be stronger than my songs are
Never believe the bullshit that fake guys feed to ya Always read the stories that you hear on Wikipedia
And musically I’m demonstrating
When I perform live, feels like I am meditating
Times at the Enterprise when some fella filmed me A young singer-writer like a Gabriella Cilmi
'Cause you need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you, (at all)
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you, (at all)
You need me
'Cause with the lyrics I’ll be aiming it right
I won’t stop till my name’s in lights
At stadium heights with Damien Rice
On red carpets, now I’m on Arabian Nights
Because I’m young and all my brother’s gonna give me advice
Long nighter, short height and I gone hyper
Never be anything but a singer-songwriter
The game’s over but now I’m on a new level
Watch how I step on the track without a loop pedal
People think that I’m bound to blow up
I’ve done around about a thousand shows
But I haven’t got a house plus I live on the couch
So you can be the lyrics when I’m singing them out
(Wow)
From day one, I’ve been prepared
With vo5 wax for my ginger hair
So now I’m back to the sofa, giving a dose of what the future holds
'Cause it’s another day
Plus I’ll keep my last name forever keep the genre pretty basic
Gonna be breaking into other peoples tunes when I chase it And replace it with the elephant in the room with a facelift
Into another rappers shoes using new laces
Selling CD’s from my rucksack aiming for the papers
Selling CD’s from my rucksack aiming for the majors
Nationwide tour with just jack, still had to get the bus back
Clean cut kid without a razor for the mustache
I hit back when the pen hurts me
I’m still a choir boy in a Fenchurch tee
I’m still the same as a year ago
But more people hear me though
According to the MySpace and YouTube videos
I’m always doing shows if I’m not I’m in the studio
Truly broke, never growing up call me Ruffio
Melody music maker
Reading all the papers
They say I’m up and coming like I’m fucking in an elevator.
'Cause you need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you, (at all)
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you, (at all)
You need me, man, I don’t need you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jestem w mieście, rozbij to, myśląc o stworzeniu nowego dźwięku
Playing a different show
każdej nocy przed nowym tłumem
To coś nowego, Ciao, wygląda na to, że życie jest teraz wspaniałe.
Widzisz, jak tracę skupienie, gdy śpiewam ci głośno
And I cant, no, I won ' t hush
I ' ll say the words that make you blush
I ' m gonna sing this now (ow, ow)
Widzisz, jestem prawdziwy, moje piosenki są tam, gdzie moje serce jest
I ' m like glue, I stick to other artists
Nie jestem tobą, to byłoby katastrofalne.
Pozwól mi śpiewać i robić swoje i przenosić się na bardziej zielone pastwiska.
Widzisz, jestem prawdziwy, robię to wszystko, to wszystko ja
Nie jestem udawany, nigdy nie nazywaj mnie leniwym.
Nie zostanę tu, daj mi szansę być wolnym.
Suffolk
Bo mnie potrzebujesz, ale ja nie potrzebuję ciebie.
Potrzebujesz mnie, ale ja nie potrzebuję ciebie.
You need me, but, I don ' t need you (at all)
Potrzebujesz mnie, ale ja nie potrzebuję ciebie.
Potrzebujesz mnie, ale ja nie potrzebuję ciebie.
Potrzebujesz mnie, ale ja nie potrzebuję ciebie.
You need me, but, I don ' t need you (at all)
You need me I sing and write my own tune and I write my own verse
"Hell, don' t need another word " - smith to make my tune sell
Nazwij siebie piosenkarzem-pisarzem. blefujesz.
Wasze nazwiska na napisach i nic nie napisaliście.
I sing fast, I know that all my shit ' s cool
I will blast and I didn ' t go to Brit School
I came fast with the way I act, right
I can 't last if I' m smoking on a crack pipe
I nie będę produktem mojego gatunku
My mind will always be stronger than my songs are
Nigdy nie wierz w bzdury, którymi karmią cię fałszywi faceci zawsze czytają historie, które słyszysz na Wikipedii
I muzycznie demonstruję
Kiedy występuję na żywo, czuję się jakbym medytował
Czasy w Enterprise, kiedy jakiś facet nakręcił mnie młoda piosenkarka-pisarka jak Gabriella Cilmi
'Cause you need me, man, I don' t need you
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you, (at all)
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you, (at all)
Potrzebujesz mnie.
'Cause with the lyrics I' ll be celing it right
I won 't stop till my name' s in lights
At stadium heights with Damien Rice
* On red carpets, now I ' m on Arabian Nights *
Bo jestem młody i brat daje mi rady.
Długa noc, krótki wzrost i stałem się hiper
Never be anything but a singer-songwriter
Gra skończona, ale teraz jestem na nowym poziomie.
Patrz jak stąpam po torze bez pedału pętli
Ludzie myślą, że wybuchnę.
Zrobiłem około tysiąca koncertów.
Ale nie mam domu i mieszkam na kanapie.
Więc możesz być tekstami, kiedy będę je śpiewał.
(Wow)
Od pierwszego dnia byłem przygotowany.
Z woskiem vo5 dla moich rudych włosów
Więc teraz jestem z powrotem na sofie, dając dawkę tego, co przyniesie przyszłość
'Cause it' s another day
Plus zatrzymam moje nazwisko na zawsze zachowam gatunek dość podstawowy
/ Align = "left" /
Into another rappers shoes using new laces
Selling CD ' s from my rucksack
Selling CD ' s from my rucksack aiming for the majors
/ Align = "left" /
Clean cut kid bez brzytwy na wąsy
I hit back when the pen hurts me
Wciąż jestem chórzystą w Fenchurch tee.
Jestem taki sam jak rok temu.
Ale więcej ludzi mnie słyszy.
Według serwisu MySpace i YouTube
Zawsze robię programy, jeśli nie jestem w studio.
Truly broke, never growing up call me Ruffio
Melody music maker
Czytam wszystkie gazety.
Mówią, że wstaję i idę, jakbym pieprzył się w windzie.
'Cause you need me, man, I don' t need you
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you, (at all)
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you
You need me, man, I don ' t need you, (at all)
You need me, man, I don ' t need you