Teen Idols — Dragstrip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragstrip", wykonawca: Teen Idols.
Tekst piosenki
Hot rod coupe on a Friday night
At the fairground strip
One more beer will get me set
For my quarter-mile trip
Steering wheel in hand
Making my last stand
I’m the fastest in the land
That’s why they call me the king
I shut em down with breakneck speed
Like no one can
Pink slips seem to disappear
With a wave of my hand
Approach that line
Checkered flag up high
Check the starting light
And it’s red, yellow, green and
Go! Don’t hesitate, accelerate and Go!
Tires spin as we begin to Go!
Road dust flies into their eyes
As the king blows across the finish line
Tension’s high as we burn the road
Like flames from hell
Leavin' rubber smokin' hot
With a brimstone smell
When I reach that line
The cops will have to handcuff me Cuz greasers racing on the strip
Is a felony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hot rod coupe w piątkową noc
At the fairground strip
Jeszcze jedno piwo mnie ustawi.
For my quarter-mile trip
Kierownica w dłoni
Making my last stand
Jestem najszybszy w kraju.
Dlatego nazywają mnie królem.
I shut em down with breakneck speed
Tak jak nikt nie może
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zbliż się do tej linii.
Checkered flag up high
Sprawdzić światło startowe
I jest czerwony, żółty, zielony i
Idź! Nie wahaj się, przyspiesz i Jedź!
Opony kręcą się, gdy zaczynamy jechać!
Kurz z drogi leci im w oczy.
Jak król wieje przez linię mety
Napięcie jest wysokie, gdy palimy drogę.
Like flames from hell
Leavin 'rubber smokin' hot
O zapachu Siarka
When I reach that line
Gliny będą musiały mnie skuć, bo greasersi ścigają się na strip.
To przestępstwo.