Teen Idols — The Team tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Team", wykonawca: Teen Idols.
Tekst piosenki
There’s a spark that ignites the internal fire
It makes us strive for the best we can be and higher
Sometimes we stumble and we’re back at the start
But it won’t matter 'cause we’re used to it hard
That’s why it won’t get us down, it’s just the way that we are
It’s not just the way that it works out sometimes
'Cause that we have was bought with our last dimes
Wherever we go through the rain and snow
From the sand and the sun to whichever way the wind blows
Each of our hearts make up equal parts
And they’re bound by a cause that can’t be held to man’s laws
Facing the odds as human lighting rods
We grow strong from our pain though we’ve gone a little insane
Together we’re one and as one we’ll fall
However dark it seems, don’t underestimate the team
Road life brings each of us close together
We don’t sleep 'cause we know that it’s now or never
It may be tough to ride and sleep in a van
Suspicuous looks and hiding out from the man
Can’t tell us we’re not a movement we just play in a band
We know what we want and we want it right now
Don’t stand in our way 'cause we’ll get it somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest iskra, która rozpala wewnętrzny ogień.
To sprawia, że dążymy do tego, co najlepsze możemy być i wyżej.
Czasami potykamy się i wracamy do początku.
But it won 't matter' cause we ' re used to it hard
To dlatego nas nie pogrąży, po prostu tacy jesteśmy.
To nie jest tylko sposób, że to działa czasami
'Cause that we have was bought with our last dimes
Gdziekolwiek pójdziemy przez deszcz i śnieg
From the sand and the sun to whatever way the wind blows
Każde z naszych serc składa się z równych części
I są związani przez sprawę, której nie można trzymać się ludzkich praw.
Stawiając czoła przeciwnościom jako ludzkie pręty oświetleniowe
/ Stajemy się silni z bólu, / choć trochę zwariowaliśmy.
Razem jesteśmy jednością i jako jedno upadniemy
Nie lekceważ drużyny.
Życie na drodze zbliża nas do siebie.
We don ' t sleep 'cause we know that it' s now or never
Może być ciężko jeździć i spać w vanie.
/ Align = "left" /
Nie mogę powiedzieć, że nie jesteśmy ruchem, tylko gramy w zespole.
We know what we want and we want it right now
Nie stawaj nam na drodze, bo jakoś to osiągniemy.