Teena Marie — Congo Square tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Congo Square", wykonawca: Teena Marie.
Tekst piosenki
Sundays was better than other days*
Mondays through Saturdays
Sundays we danced like there’s no tomorrow
Duke (Ellington) played piano in Storyville
We sang the Blues round midnight until…
The sun came up and we’d improvise
Congo Square on a dope patoi, Congo Square on a dope patoi
Congo Square on a dope patoi, all eyes open on Yeshua (Jesus)
Lester (Young) was there, so was Ms. Badu
Louie (Armstrong) played turmpet on West End Blues
Ain’t that Jill Scott with my sweet Aunt Nancy (Wilson)
Sassy (Sarah Vaughn) and Ella (Fitzgerald) start scattin’now
They start a frenzy there in the crowd
Sistahs has always been so resilient
Congo Square on a dope patoi, Congo Square on a dope patoi
Congo Square on a dope patoi, all eyes open on Yeshua (Jesus)
Ain’t no filet gumbo babe without the rue
Ain’t no joyous feelings without payin’dues
I’m gonna tie my pink bandana on
'Cause what don’t kill me make me strong
Sing my Billie (Holiday) «Strange Fruit"song
And dig my roots up… Congo Square
(Dig this man)
Sundays was really the only days
That took the place of the lonely days
Sundays we looked to the new horizions
I see the light at the end of the tunnel sir
Jazz and Blues born of the slave gospel
Black angels pick the white fiels of cotton
Congo Square on a dope patoi, Congo Square on a dope patoi
Congo Square on a dope patoi, all eyes open on Yeshua (Jesus)
Ain’t no filet gumbo babe without the rue
Ain’t no joyous feelings without payin’dues
I’m gonna tie my pink bandana on
'Cause what don’t kill me make me strong
Sing my Billie (Holiday) «Strange Fruit"song
And dig my roots up… Congo Square… Congo Square
Congo Square… Congo Square
(Party 'til the sun come up)
(Play that piano man)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedziele były lepsze niż inne.*
Od poniedziałku do soboty
Niedziele tańczyliśmy jakby jutra nie było
Duke (Ellington) grał na fortepianie w Storyville
Śpiewaliśmy bluesa o północy aż…
Słońce wzeszło i improwizowaliśmy
Congo Square on a dope patoi, Congo Square on a dope patoi
Plac Kongo na dope patoi, wszystkie oczy otwarte na Jeszua (Jezus)
Lester (Young) był tam, tak jak Pani Badu
Louie (Armstrong) grał turmpet na West End Blues
Ain ' t that Jill Scott with my sweet aunt Nancy (Wilson)
Sassy (Sarah Vaughn) i Ella (Fitzgerald) zaczynają się rozrzucać
Tam w tłumie wybucha szał.
Sistahs zawsze była taka odporna.
Congo Square on a dope patoi, Congo Square on a dope patoi
Plac Kongo na dope patoi, wszystkie oczy otwarte na Jeszua (Jezus)
Ain ' t no filet gumbo babe without the rue
Ain 't no joyous feelings without payin' Dues
Zawiążę moją różową bandanę.
'Cause what don' t kill me make me strong
Sing my Billie (Holiday)"Strange Fruit" song
I wykop moje korzenie ... Congo Square
(Dig this man)
Niedziele były jedynymi dniami.
That took the place of the lonely days
/ Align = "left" /
Widzę światło na końcu tunelu.
Jazz and Blues born of the slave gospel
Black angels pick the white fiels of cotton
Congo Square on a dope patoi, Congo Square on a dope patoi
Plac Kongo na dope patoi, wszystkie oczy otwarte na Jeszua (Jezus)
Ain ' t no filet gumbo babe without the rue
Ain 't no joyous feelings without payin' Dues
Zawiążę moją różową bandanę.
'Cause what don' t kill me make me strong
Sing my Billie (Holiday)"Strange Fruit" song
I wykop moje korzenie... Congo Square ... Congo Square
Congo Square... Congo Square
(Party ' til the sun come up)
(Play that piano man)