Teena Marie — Dear Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Lover", wykonawca: Teena Marie.
Tekst piosenki
If I could paint a picture
Of the love I have inside
It would paint all of you and all of me Without no thought of pride
Then maybe you would know
Exactly all the things I feel
Not just a maybe
Baby, I’m for real
'Cause I’ve been wishin' on the stars and hopin'
Just as it shoots across the sky
Searchin' for the so-called answers
That we’re supposed to find in time
Holding you close, not letting go Baby, I’ve got to let you know
Dear lover
I hope this letter finds you
Dear lover
And that it comes in time to say no, «C'est la vie»
Baby, dear lover, listen to me If I could write your name out
Forever in the Hall of Fame
It would be history, no mystery
Not at all in vain
I’d quote a poet on a verse
That read when I was small
And write your name out
Across the sky in letters ten feet tall
'Cause I’ve been wishing on the rings of Saturn
Calling on Jupiter and Mars
Praying on ten zillion light years
To bring you closer to my heart
Holding you close, not letting go Baby, I’ve got to let you know
Dear lover
I hope this letter finds you
Dear lover
And that it comes in time to say no, «C'est la vie»
Baby, listen to me, darlin'
Baby, every word that I say
Baby, I’ll give you my love, ooh
Baby, if you say you love me
I’ll be right by your side
Dare anyone to try to take you from me all my life
Straight from my heart
Dear lover
Straight from my heart
Dear lover
Straight from my heart
Dear lover, ooh
Dear lover
Dear lover
Dear lover
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could paint a picture
Of the love I have inside
To namalowałoby was wszystkich i mnie, nie myśląc o dumie.
Wtedy może byś wiedział.
Dokładnie wszystko, co czuję
Nie tylko może
Baby, I ' m for real
'Cause I' ve been wishin 'on the stars and hopin'
Just as it shoots across the sky
Poszukiwanie tzw. odpowiedzi
That we ' re supposed to find in time
Holding you close, not letting go Baby, I ' ve got to let you know
Dear lover
Mam nadzieję, że ten list cię znajdzie.
Dear lover
"C' est la vie"»
Kochanie, kochany, Posłuchaj mnie, jeśli mogę napisać Twoje imię
/ Align = "left" /
To byłaby historia, żadna tajemnica.
Not at all in vain
Zacytowałbym poetę w wierszu
Czytałam to, gdy byłam mała.
I napisz swoje imię
Across the sky in letters ten feet tall
'Cause I' ve been wishing on the rings of Saturn
Wołanie o Jowisza i Marsa
Praying on ten zillion light years
To bring you closer to my heart
Holding you close, not letting go Baby, I ' ve got to let you know
Dear lover
Mam nadzieję, że ten list cię znajdzie.
Dear lover
"C' est la vie"»
Kochanie, posłuchaj mnie, kochanie.
Baby, every word that I say
Baby, I ' ll give you my love, ooh
Baby, if you say you love me
Będę tuż przy tobie.
Ośmielę się, by ktokolwiek próbował mi cię odebrać całe życie.
Prosto z serca
Dear lover
Prosto z serca
Dear lover
Prosto z serca
Dear lover, ooh
Dear lover
Dear lover
Dear lover