Teenage Bottlerocket — Nothing Else Matters (When I'm With You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Else Matters (When I'm With You)", wykonawca: Teenage Bottlerocket.
Tekst piosenki
I didn’t wake up, I was up all night
It was totally tight and I feel alright yeah
The sun is out and I’m hanging out
I’m checking out a band that I’m all about
I can’t remember anything
I can’t tell if this is true or dream
My thoughts keep swimming back to you
Because we shared a different point of view
That guy was such a dickhead
When we were sticking up for Jason Newsted
That’s when you said you loved «And Justice For All»
I didn’t make up with the creeps that night
They were looking for a fight I was totally right on The frayed end of sanity, the shortest straw has been pulled for me
I’ll probably fade to black someday
Unless you hit the lights and escape with me I jumped into the fire and found
A blackened out heart because you’re not around
I saw you dancing on the floor
When they kicked me out the door
Won’t you tell me that I’m the one
Cause I’m a mess when I’m alone
We used to listen to Kill ‘em All
A Pushead poster on your wall
Way before Unforgiven two
Nothing else matters when I’m with you
Nothing else matters when I’m with you
Nothing else matters when I’m with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obudziłem się, nie spałem całą noc.
Było całkiem ciasno i czuję się dobrze.
Słońce wzeszło, a ja się bujam.
I 'm checking out a band that I' m all about
Nic nie pamiętam.
Nie wiem, czy to prawda, czy sen.
Moje myśli płyną do ciebie
Bo mieliśmy inny punkt widzenia.
Ten facet był takim kutasem.
Kiedy broniliśmy Jasona Newsteda
Wtedy powiedziałeś, że kochasz i Sprawiedliwość dla wszystkich.»
Nie pogodziłem się z tymi dziwakami tamtej nocy.
Szukali walki. miałem rację na postrzępionym końcu zdrowego rozsądku. Najkrótsza Słomka została dla mnie wyciągnięta.
I ' ll probably fade to black someday
Jeśli nie zgasisz światła i nie uciekniesz ze mną, wskoczyłem do ognia i znalazłem
A blackened out heart because you ' re not around
Widziałem jak tańczysz na podłodze.
Kiedy wykopali mnie za drzwi
Nie powiesz mi, że to ja
Bo jestem w rozsypce, gdy jestem sam.
We used to listen to Kill ' em All
A Pushead poster on your wall
Way before Unforgiven two
"Nothing else matters when I 'm with you"
"Nothing else matters when I 'm with you"
"Nothing else matters when I 'm with you"