Teenage Fanclub — Critical Mass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Critical Mass", wykonawca: Teenage Fanclub.
Tekst piosenki
When I touched your skin
I felt your heart beating deep within.
And I was sure
Everything was?
You’re in my heart
But it’s the feeling that all fell apart.
Think of me; but don’t believe that I was wrong.
When I switched off my feeling is when I lost control.
Couldn’t say what I was needing —
Something I didn’t know.
I woke up in bed
A cold sweat running down my head.
And I remembered something you had said:
(You Said) «Don't dream too long, 'cuz when you wake up everybody’s gone.»
Find someone else to sing another song.
When I switched off my feelings is when I lost control
Couldn’t say what I was needing —
Something I didn’t know
When I switched off my feeling is when I lost control
Couldn’t say what I was needing —
Something I didn’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I touched your skin
Poczułem, jak twoje serce bije głęboko w środku.
I byłem pewien,
Wszystko było?
You ' re in my heart
Ale to uczucie, że wszystko się rozpadło.
Pomyśl o mnie, ale nie wierz, że się myliłem.
Kiedy wyłączyłam moje uczucia, straciłam kontrolę.
Nie mogłem powiedzieć, czego potrzebowałem. —
Coś, czego nie wiedziałem.
Obudziłem się w łóżku.
Zimny pot spływa mi po głowie.
I przypomniałem sobie, co powiedziałeś.:
"Nie śnij za długo, bo kiedy się obudzisz, wszyscy znikną.»
Znajdź kogoś innego do zaśpiewania innej piosenki.
Kiedy wyłączyłam moje uczucia, straciłam kontrolę.
Nie mogłem powiedzieć, czego potrzebowałem. —
Something I didn ' t know
Kiedy wyłączam moje uczucia, tracę kontrolę.
Nie mogłem powiedzieć, czego potrzebowałem. —
Something I didn ' t know