Teenage Fanclub — December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "December", wykonawca: Teenage Fanclub.
Tekst piosenki
It’s the time when I spend all my hours in fear
Emptiness just comes and goes
Hopefully it doesn’t show
Cause it’s calling my name
Deep inside of my brain
They don’t stop
Cause they’re trying to drive me insane
Don’t know why you went away
Ooh the memories will never fade
December once again
December once again
December once again
Like the stars in the sky
I can still see your eyes
It’s the same old pattern
That never dies
I can’t seem to leave behind
This emptiness inside my mind
There’s a mist in the air
And the feeling is there
Keeps me dreaming of you
It just isn’t fair
I don’t know why you went away
Ooh the memories will never fade
December once again (Again!)
December once again (Ooh!)
December once again
Memories will never fade
Why’d you have to go away?
All the times we used to share
Why’d you have to go away?
To send for me is hard to get
Why’d you have to go away? (Away!)
Memories will never fade
Why’d you have to go away? (And go away!)
Now the time of the year is finally here
It’s the time when I spend all my hours in fear
I don’t know why you went away
The memories will never fade
December once again
The memories will never fade
December once again
Why’d you have to go away? (Go away!)
December once again
Why’d you have to go away
December once again
Why’d you have to go away (Away!)
December once again
Why’d you have to go away (Away!)
December once again
All the times we used to share
December once again
Memories will never fade
December once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To czas, kiedy spędzam wszystkie godziny w strachu.
Pustka po prostu przychodzi i odchodzi
Mam nadzieję, że nie będzie widać
Bo mnie woła.
Głęboko w moim mózgu
They don ' t stop
Bo próbują doprowadzić mnie do szaleństwa.
Don ' t know why you went away
Ooh the memories will never fade
December once again
December once again
December once again
Jak gwiazdy na niebie
I can still see your eyes
To ten sam stary wzór.
That never dies
I can ' t seem to leave behind
Ta pustka w moim umyśle
W powietrzu unosi się mgła.
And the feeling is there
"Keeps me dreaming of you"
To nie fair.
Nie wiem, dlaczego wyjechałeś.
Ooh the memories will never fade
Grudzień jeszcze raz (jeszcze raz!)
December once again (Ooh!)
December once again
Memories will never fade
Dlaczego musiałeś wyjechać?
All the times we used to share
Dlaczego musiałeś wyjechać?
Ciężko jest po mnie posłać.
Dlaczego musiałeś wyjechać? Precz!)
Memories will never fade
Dlaczego musiałeś wyjechać? (I odejdź!)
Teraz nadszedł czas roku.
To czas, kiedy spędzam wszystkie godziny w strachu.
Nie wiem, dlaczego wyjechałeś.
The memories will never fade
December once again
The memories will never fade
December once again
Dlaczego musiałeś wyjechać? Odejdź!)
December once again
Dlaczego musiałeś odejść?
December once again
Dlaczego musiałeś odejść?)
December once again
Dlaczego musiałeś odejść?)
December once again
All the times we used to share
December once again
Memories will never fade
December once again