Teenage Fanclub — I Need Direction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need Direction", wykonawca: Teenage Fanclub.
Tekst piosenki
I used to feel fine
you were to be mine
I need direction
to take me to you
I’ve asked the sunshine
shadowed the skyline
I need direction
to take me to you
I get brainwaves
I get visions
slow reaction
superstition
I need the ways and means to get through
I need an open heart to look to nobody sees the same way I do
I need direction to get through
followed the ley lines
the faded out road signs
I need direction
to take me to you
I get spellbound
I get visions
slow advances
indecision
I need the ways and means to get through
I need an open heart to look to nobody sees the same way I do
I need direction to get through
Honest I’d feel fine
if you were to be mine
I need direction to take me to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś czułem się dobrze.
you were to be mine
Potrzebuję kierunku.
to take me to you
I ' ve asked the sunshine
shadowed the skyline
Potrzebuję kierunku.
to take me to you
I get brainwaves
Mam wizje.
powolna reakcja
zabobon
Potrzebuję sposobów i środków, by przez to przejść.
Potrzebuję otwartego serca, by patrzeć na to, że nikt nie widzi tego, co ja.
/ Align = "left" /
/ align = "left" / Linear
wyblakłe znaki drogowe
Potrzebuję kierunku.
to take me to you
I get spellbound
Mam wizje.
powolne postępy
niezdecydowanie
Potrzebuję sposobów i środków, by przez to przejść.
Potrzebuję otwartego serca, by patrzeć na to, że nikt nie widzi tego, co ja.
/ Align = "left" /
Szczerze, czuję się dobrze.
if you were to be mine
I need direction to take me to you