Teenangels — Por El Sí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por El Sí", wykonawca: Teenangels.
Tekst piosenki
El mundo está oscureciendo el sol se va
Acaso se está muriendo o no quiere despertar
La luz que me iluminaba
Hoy ya no puede alumbrar
Porque se fue dónde estará
La tierra está agonizando y hay que inventar
Un tiempo nuevo y distinto que la pueda salvar
Es hora de hacer el cambio
Es hora de reaccionar
Tu corazón puede ayudar
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y ser el héroe más valiente
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y a su monstruo podía vencer
Digamos sí a la vida sí a crecer
Sí hoy elijo ser o no ser
Digamos sí a los sueños sí al corazón
Juntos podemos sí al amor
Estamos necesitando al fin cambiar
No dejes pasar el tiempo ni el sueño en la mitad
Es hora de formar parte
Es hora de comenzar
La vida es hoy no dudes más
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y ser el héroe más valiente
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y a su monstruo podía vencer
Digamos sí a la vida sí a crecer
Sí hoy elijo ser o no ser
Digamos sí a los sueños sí al corazón
Juntos podemos sí al amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat robi się ciemno, słońce odchodzi.
Umiera albo nie chce się obudzić.
Światło, które mnie oświetliło,
Dziś nie może już świecić
Ponieważ odszedł tam, gdzie będzie.
Ziemia cierpi i trzeba wymyślić
Nowy, nowy czas, który może ją uratować.
Nadszedł czas, aby wprowadzić zmiany
Czas zareagować.
Twoje serce może pomóc
Gdzie pozostało dziecko
Który wczoraj marzył o dorastaniu.
I być najodważniejszym bohaterem
Gdzie pozostało dziecko
Który wczoraj marzył o dorastaniu.
A jego potwór mógł wygrać.
Powiedz TAK do życia tak do wzrostu
Tak, dzisiaj wybieram być albo nie być.
Powiedz TAK marzeniom tak sercu
Razem możemy tak kochać
Musimy się wreszcie zmienić.
Nie pozwól, aby czas lub sen minął do połowy
Nadszedł czas, aby stać się częścią
Czas zacząć
Życie dzisiaj nie wahaj się więcej
Gdzie pozostało dziecko
Który wczoraj marzył o dorastaniu.
I być najodważniejszym bohaterem
Gdzie pozostało dziecko
Który wczoraj marzył o dorastaniu.
A jego potwór mógł wygrać.
Powiedz TAK do życia tak do wzrostu
Tak, dzisiaj wybieram być albo nie być.
Powiedz TAK marzeniom tak sercu
Razem możemy tak kochać