Tegan And Sara — Arrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrow", wykonawca: Tegan And Sara.
Tekst piosenki
Would you take a straight and narrow, critical look at me?
Would you tell me tough love style, put judicial weight on me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
Would you take a calm and tender, terminal kind of care?
Would you touch me, cling and wage an intimate fight for me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
(Would you take a)
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
(Calm and tender)
Out in my yard, feathers of an arrow
(Terminal kind of care?)
I take my aim, do you feel me coming close?
(Calm and tender, terminal kind of)
I take my aim so you feel me coming close
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzysz na mnie krytycznie?
Powiesz mi, że to twardy styl miłosny, przyłożysz mi sądowy ciężar?
Jeśli myślisz o czymś
Jeśli myślisz bez końca
Jeśli myślisz o czymś
Jeśli myślisz
I feel the breeze, feel feels of an arrow
"Out in my yard, feathers of an arrow"
Celuję, czujesz, że się zbliżam?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feels of an arrow
"Out in my yard, feathers of an arrow"
Celuję, czujesz, że się zbliżam?
I take my aim so you feel me coming close
Czy przyjąłbyś spokojną i czułą, śmiertelną troskę?
Dotkniesz mnie, przylgniesz i stoczysz za mnie intymną walkę?
Jeśli myślisz o czymś
Jeśli myślisz bez końca
Jeśli myślisz o czymś
Jeśli myślisz
I feel the breeze, feel feels of an arrow
"Out in my yard, feathers of an arrow"
Celuję, czujesz, że się zbliżam?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feels of an arrow
"Out in my yard, feathers of an arrow"
Celuję, czujesz, że się zbliżam?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feels of an arrow
"Out in my yard, feathers of an arrow"
Celuję, czujesz, że się zbliżam?
I take my aim so you feel me coming close
(Would you take a)
I feel the breeze, feel feels of an arrow
(Calm and tender)
"Out in my yard, feathers of an arrow"
(Terminalny rodzaj opieki?)
Celuję, czujesz, że się zbliżam?
(Calm and tender, terminal kind of)
I take my aim so you feel me coming close