Tegan And Sara — Boyfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boyfriend", wykonawca: Tegan And Sara.
Tekst piosenki
Tell you that I love you, that I can’t hold back
The feeling that you give me, wanna give right back
I know you always win at this particular game
I need to know the rules if you want me to play
You treat me like your boyfriend
And trust me like a — like a very best friend
Kiss me like your boyfriend
You call me up, like you want your best friend
You turn me on, like you want your boyfriend
But I don’t wanna be your secret anymore
I’m trying to be honest cause I can’t relax
When I get around you I can’t hide the fact
I let you take advantage cause it felt so good
Blame myself for thinking we both understood
You treat me like your boyfriend
And trust me like a — like a very best friend
Kiss me like your boyfriend
You call me up, like you want your best friend
You turn me on, like you want your boyfriend
But I don’t wanna be your secret anymore
Do you wanna, you wanna play the crying game
Do you feel the same? (Do you feel the same?)
Do you wanna, you wanna spin the bottle again
Do you feel the same? (Do you feel the same?)
You treat me like your boyfriend
And trust me like a — like a very best friend
Kiss me like your boyfriend
You call me up, like you want your best friend
You turn me on, like you want your boyfriend
But I don’t wanna be your secret anymore
You treat me like your boyfriend
And trust me like a — like a very best friend
Kiss me like your boyfriend
You call me up, like you want your best friend
You turn me on, like you want your boyfriend
But I don’t wanna be your secret anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tell you that I love you, that I can 't hold back"
The feeling that you give me, wanna give right back
Wiem, że zawsze wygrywasz w tej konkretnej grze.
Muszę znać zasady, jeśli mam grać.
Traktujesz mnie jak swojego chłopaka.
I zaufaj mi jak najlepszy przyjaciel.
Kiss me like your boyfriend
Zadzwoń do mnie, jakbyś chciał, żeby Twój najlepszy przyjaciel
Podniecasz mnie, jakbyś chciała swojego chłopaka.
Ale nie chcę już być twoim sekretem.
Staram się być szczery, bo nie mogę się zrelaksować.
Kiedy jestem wokół ciebie nie mogę ukryć faktu
I let you take advantage cause it felt so good
Obwiniam się za myślenie, że oboje zrozumieliśmy.
Traktujesz mnie jak swojego chłopaka.
I zaufaj mi jak najlepszy przyjaciel.
Kiss me like your boyfriend
Zadzwoń do mnie, jakbyś chciał, żeby Twój najlepszy przyjaciel
Podniecasz mnie, jakbyś chciała swojego chłopaka.
Ale nie chcę już być twoim sekretem.
Do you wanna, you wanna play the crying game
Czujesz to samo? (Czy czujesz to samo?)
Do you wanna, you wanna spin the bottle again
Czujesz to samo? (Czy czujesz to samo?)
Traktujesz mnie jak swojego chłopaka.
I zaufaj mi jak najlepszy przyjaciel.
Kiss me like your boyfriend
Zadzwoń do mnie, jakbyś chciał, żeby Twój najlepszy przyjaciel
Podniecasz mnie, jakbyś chciała swojego chłopaka.
Ale nie chcę już być twoim sekretem.
Traktujesz mnie jak swojego chłopaka.
I zaufaj mi jak najlepszy przyjaciel.
Kiss me like your boyfriend
Zadzwoń do mnie, jakbyś chciał, żeby Twój najlepszy przyjaciel
Podniecasz mnie, jakbyś chciała swojego chłopaka.
Ale nie chcę już być twoim sekretem.