Tegan And Sara — I Couldn't Be Your Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Couldn't Be Your Friend", wykonawca: Tegan And Sara.
Tekst piosenki
Does your heart ache,
When you get around me?
Does your heart break,
When you think about me?
Now you wanna say
I was a liar
Led you astray
I won’t deny it I did what they
Thought would be good for me.
Now you wanna cry
Call me a cheater
Left you to die
Though I did neither
Thought that it would
That it would be best for me.
Do you cry?
Oh, do your worst
Do you topple?
Do your worst
I couldn’t be your friend
Even if I tried again
I couldn’t be your friend
Try to conceive it I wont believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
Does your body shake
When you get around me?
Does your body wake
When you think about me?
Now you wanna say
I was a criminal
Stole you away
That sounds so fictional
I did what they
Thought would be go for me.
Do you cry?
Oh, do your worst
Do you topple?
Do your worst.
I couldn’t be your friend
Even if I tried again
I couldn’t be your friend
Try to conceive it I wont believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
Now you want to say
You had it all wrong
Now you wanna say
You had me all wrong.
Now you want to say
You had it all wrong
Now you wanna say
You had me all wrong.
I couldn’t be your friend
Even if I tried again
I couldn’t be your friend
Try to conceive it I won’t believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
Try to conceive it I wont believe it Even if I tried again
I couldn’t be your friend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy twoje serce boli,
Kiedy mnie ominiesz?
Does your heart break,
Kiedy O mnie myślisz?
Now you wanna say
Byłem kłamcą.
Sprowadził Cię na manowce.
Nie zaprzeczę. zrobiłem to, co oni.
Myślałem, że będzie dobrze dla mnie.
Now you wanna cry
Nazwij mnie oszustem
Zostawił cię na śmierć.
Chociaż ja też nie.
Myślałem, że będzie
Że tak będzie najlepiej dla mnie.
Płaczesz?
Oh, do your worst
Przewracasz się?
Do your worst
I couldn ' t be your friend
Nawet jeśli spróbuję jeszcze raz.
I couldn ' t be your friend
Spróbuj to począć. nie uwierzę w to, nawet jeśli spróbuję jeszcze raz.
Nie mógłbym być twoim przyjacielem.
Does your body shake
Kiedy mnie ominiesz?
Does your body wake
Kiedy O mnie myślisz?
Now you wanna say
Byłem przestępcą.
Skradł Cię
To brzmi tak fikcyjnie.
Zrobiłem to, co oni.
Myślałem, że to dla mnie.
Płaczesz?
Oh, do your worst
Przewracasz się?
Rób, co możesz.
I couldn ' t be your friend
Nawet jeśli spróbuję jeszcze raz.
I couldn ' t be your friend
Spróbuj to począć. nie uwierzę w to, nawet jeśli spróbuję jeszcze raz.
Nie mógłbym być twoim przyjacielem.
Teraz chcesz powiedzieć
Źle to zrozumiałeś.
Now you wanna say
Źle mnie zrozumiałeś.
Teraz chcesz powiedzieć
Źle to zrozumiałeś.
Now you wanna say
Źle mnie zrozumiałeś.
I couldn ' t be your friend
Nawet jeśli spróbuję jeszcze raz.
I couldn ' t be your friend
Spróbuj to począć. nie uwierzę, nawet gdybym spróbowała jeszcze raz.
Nie mógłbym być twoim przyjacielem.
Spróbuj to począć. nie uwierzę w to, nawet jeśli spróbuję jeszcze raz.
Nie mógłbym być twoim przyjacielem.