Tegan And Sara — It Was Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was Midnight", wykonawca: Tegan And Sara.
Tekst piosenki
It was midnight
Your hand was in mine
All eyes were on our table
It was after noon before you were out of bed and I was able to concentrate
To figure out a plan to keep you here,
To evaluate.
To make a list, a list to convince you
Don’t run away;
It only fuels the flames.
Don’t pull away;
It only makes me wanna stay.
It was monday
You were packing on my floor
My eyes were charting every move you made
It was early evening before you were home and I was sure you were safe
I can’t concentrate
I try so hard to plan to keep you here
I can’t evaluate
I threw away the list to convince you
Don’t run away;
It only fuels the flames.
Don’t pull away;
It only makes me wanna stay.
Don’t run away;
It only fuels the flames.
Don’t pull away;
It only makes me wanna stay.
Gone.gone.gone.gone…
Don’t run away;
It only fuels the flames.
Don’t pull away;
It only makes me want to stay.
(it was midnight)
Don’t run away;
It only fuels the flames.
(it was midnight)
Don’t pull away;
It only makes me want to stay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była północ.
Twoja ręka była w mojej.
/ Align = "left" /
Było po południu, zanim wstałeś z łóżka I byłem w stanie się skoncentrować.
Żeby wymyślić plan, żeby cię tu zatrzymać.,
Do oceny.
Zrobić listę, listę, która Cię przekona.
Don ' t run away;
To tylko podsyca płomienie.
Don ' t pull away;
To tylko sprawia, że chcę zostać.
To był poniedziałek.
Pakowałeś się na mojej podłodze.
Moje oczy zapisywały każdy twój ruch
To był wczesny wieczór, zanim wróciłaś do domu i byłam pewna, że jesteś bezpieczna.
Nie mogę się skoncentrować.
Tak bardzo się staram, żeby cię tu zatrzymać.
Nie mogę ocenić
Wyrzuciłem listę, żeby cię przekonać.
Don ' t run away;
To tylko podsyca płomienie.
Don ' t pull away;
To tylko sprawia, że chcę zostać.
Don ' t run away;
To tylko podsyca płomienie.
Don ' t pull away;
To tylko sprawia, że chcę zostać.
Zniknął.zniknął.zniknął.gone…
Don ' t run away;
To tylko podsyca płomienie.
Don ' t pull away;
To tylko sprawia, że chcę zostać.
(it was midnight)
Don ' t run away;
To tylko podsyca płomienie.
(it was midnight)
Don ' t pull away;
To tylko sprawia, że chcę zostać.