Teitur — Amanda's Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amanda's Dream", wykonawca: Teitur.
Tekst piosenki
Can you say goodbye, without ever leaving?
That’s some sad soul to keep
Amanda awakes in a moment believing
She’s better off staying asleep
So she drives by the station
Imaginin' somewhere
Sings a slow slow song
Now she’s waiting at the stoplights
With no where to go But in our town there’s just one stoplight
Oh I wish she would know
There’s a world outside her window
Anywhere the wind blows
Anywhere’s Amanda’s dream
She sits late at night by the light of a candle
Her wishes that never come true
Her hope gets so high they’re too hard to handle
She stares as they fade out of view
And these song words have led her to nowhere
Cept a slow slow song
Now she’s waiting at the stoplights
With no where to go But in our town there’s just one stoplight
Oh I wish she would know
There’s a world outside her window
Anywhere the wind blows
Anywhere’s Amanda’s dream
Well she sleeps like a girl
But she wakes like a woman
She sleeps like a girl
But she wakes like a woman
Like a woman
Waitin at the stoplights with nowhere to go But in our town there’s just one stoplight
I wish she would know
There’s a world outside her window
Anywhere the wind blows
Anywhere’s Amanda’s dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz się pożegnać bez wychodzenia?
To smutna dusza do utrzymania.
Amanda budzi się w jednej chwili wierząc
Lepiej, żeby nie spała.
Więc przejeżdża obok stacji.
Imagin' somewhere
Sings a slow slow song
Teraz czeka na światłach.
W naszym mieście jest tylko jedno światło.
Chciałabym, żeby wiedziała.
There ' s a world outside her window
Gdziekolwiek wieje wiatr
"Anywhere' s dream"
Siedzi późno w nocy przy świetle świecy.
Jej życzenia nigdy się nie spełnią.
/ Align = "left" /
Patrzy, jak znikają z widoku.
I te słowa piosenki doprowadziły ją donikąd
/ Align = "left" /
Teraz czeka na światłach.
W naszym mieście jest tylko jedno światło.
Chciałabym, żeby wiedziała.
There ' s a world outside her window
Gdziekolwiek wieje wiatr
"Anywhere' s dream"
Śpi jak dziewczyna.
Ale budzi się jak kobieta.
She sleeps like a girl
Ale budzi się jak kobieta.
Like a woman
Czeka na światłach, gdzie nie ma dokąd pójść, ale w naszym mieście jest tylko jedno światło.
Chciałabym, żeby wiedziała.
There ' s a world outside her window
Gdziekolwiek wieje wiatr
Gdziekolwiek jest marzenie Amandy.