Teleks — Lumpeenkukka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lumpeenkukka", wykonawca: Teleks.
Tekst piosenki
Kahden kesken me poistuttiin
Sieltä juhlista ja rantaan kuljettiin
Saunan luona me kuunneltiin
Kuinka hiljainen voi lampi olla niin
Kerroit pienenä vaarisi kun
Tästä lammesta ne hauet kalasti
Nyt on rannalla vaatteesi sun
Mua kutkutti menit uimaan alasti
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiön poika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Laiturin päässä on portaat nuo
Joita pitkin pääsee melkein taivaaseen
Nousit niitä ja tulit mun luo
Istuit viereen tiesin mihin meen
Elämisen meininki viiltää vaan
Pääse koskaan ei eroon siitä vaivasta
Lammen rannasta kahdestaan
Me nousimme kohti vanhaa taivasta
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiönpoika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Tam poszła Impreza i Plaża.
W saunie słuchaliśmy,
Jak cichy może być staw, więc
Że kiedy byłeś małym dzieckiem, powiedziałeś mi, że twój dziadek, kiedy
Z tego stawu wyłowiono szczupaka,
Teraz to twoje ubrania na plaży.
Kąpałaś się nago.
Jesteś piękna jak kwiat lumpena,
Chłopiec na przedmieściach jest zupełnie nieuzbrojony.
Twoja zasłona z płatków blond włosów
Otacza mnie, gdy robi się ciemno.
Jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką Ziemia nosi
Przeciwko brzozom, gdy wrzos dzwoni,
Tak długo szukałem tej plaży.
To był zbieg okoliczności, który nas połączył.
Na końcu Molo znajdują się schody.
Prawie możesz iść do nieba.
Wstałaś i przyszłaś do mnie.
Siedziałaś obok mnie, wiedziałam, gdzie jestem.
Mam na myśli, mam na myśli, zamierzam to wyciąć.
Nigdy nie pozbądź się tego nieszczęścia
Samotnie nad stawem.
Wspięliśmy się na Stare niebo,
Jesteś piękna jak kwiat lumpena,
Facet z sąsiedztwa jest zupełnie nieuzbrojony.
Twoja zasłona z płatków blond włosów
Otacza mnie, gdy robi się ciemno.
Jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką Ziemia nosi
Przeciwko brzozom, gdy wrzos dzwoni,
Tak długo szukałem tej plaży.
To był zbieg okoliczności, który nas połączył.