Télépopmusik — Close tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close", wykonawca: Télépopmusik.

Tekst piosenki

I don’t put a smile upon your face no more
I can’t make your heart shine like it did before
You don’t listen to my stories anymore
You can’t comfort me the way you did before
Was I too loud? Was I too bad? Was I too open?
Was I too high? Was I too fast? Was I too close?
I don’t feel your lips like the first kiss
I’d rather run away, than sit to face the truth
Was I too proud? Was I too hopeful? Was I too needing?
Was I too crazy? Was I too long? Was I too giving?
No matter how far, no matter how long — I will be there
No matter how far, no matter how long — I will be there
No matter how far, no matter how long — I will be there
No matter how far, no matter how long — I will be there

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don ' t put a smile upon your face no more
I can ' t make your heart shine like it did before
Nie słuchasz już moich opowieści.
Nie możesz mnie pocieszyć tak jak wcześniej.
Byłam za głośno? Byłem zły? Byłem zbyt otwarty?
Byłem zbyt naćpany? Byłem za szybki? Byłem za blisko?
I don ' t feel your lips like the first kiss
Wolałabym uciec, niż usiąść i spojrzeć prawdzie w oczy.
Byłem zbyt dumny? Byłam zbyt pełna nadziei? Byłam zbyt potrzebna?
Byłem zbyt szalony? Byłem za długo? Za bardzo się poddałem?
Nie ważne jak daleko, nie ważne jak długo-będę tam
Nie ważne jak daleko, nie ważne jak długo-będę tam
Nie ważne jak daleko, nie ważne jak długo-będę tam
Nie ważne jak daleko, nie ważne jak długo-będę tam