Телевизор — Белый лебедь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый лебедь", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Во сне тревожный шелест ресниц —
Послание мне из твоей вселенной.
Не бойся, в комнате мы одни,
И белый лебедь на твоих коленях…
Опять эти желтые змеи-цветы —
Мои сомненья, мои измены.
Ничего не останется от суеты,
Только белый лебедь на твоих коленях…
Слышишь, бьется сердце лебединое так
Тихо, нежно.
Храни этот мир, его красота
В твоих руках, женщина…
Беспросветные тянутся дни,
Безмятежна лишь наша надежда.
На коленях твоих успокоится мир
Беззащитный, белоснежный.
Не дай умереть небесам
В печальных глазах ослепительной птицы,
Не дай опуститься моим глазам,
И светлый полет нам приснится…
Слышишь, бьется сердце лебединое так
Тихо, нежно.
Храни этот мир, его красота
В твоих руках, Женщина…
Tłumaczenie tekstu piosenki
We śnie niepokojący szelest rzęs —
Wiadomość do mnie z twojego wszechświata.
Nie bój się, jesteśmy sami w pokoju.,
I biały łabędź na twoich kolanach…
Znowu te żółte węże-kwiaty —
Moje wątpliwości, moje zdrady.
Nic nie pozostanie z zgiełku,
Tylko biały łabędź na kolanach…
# Patrz serce łabędzia
Cicho, delikatnie.
Chroń ten świat, jego piękno
W twoich rękach, kobieto.…
Beznadziejne dni rozciągają się,
Tylko nasza nadzieja jest spokojna.
Na twoich kolanach uspokoi się świat
Bezbronny, śnieżnobiały.
Nie pozwól umrzeć niebiosom
W smutnych oczach olśniewającego ptaka,
Nie pozwól, by moje oczy opadły,
I lekki lot, o którym marzymy…
# Patrz serce łabędzia
Cicho, delikatnie.
Chroń ten świat, jego piękno
W twoich rękach, kobieto.…