Телевизор — Быть бы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Быть бы", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Легче, беспечнее ветра быть бы,
С телом из лунного света
Нитью млечного пути
Над землёй взойти.
С глазами из ночи бездонной быть бы,
Чтобы свою невесомость видеть,
Знать, что там во мне — нет ничего,
Ничего нет.
Ниоткуда идём в никуда,
Все там будем, все будем там.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lżejszy, bardziej beztroski wiatr byłby,
Z ciałem z Księżyca
Nić Drogi Mlecznej
Wznieść się ponad ziemię.
Z oczami z nocy bez dna być,
Aby zobaczyć swoją nieważkość,
Wiedzieć, co jest we mnie — nie ma nic,
Nic nie ma.
Znikąd idziemy donikąd,
Wszyscy tam będziemy.