Телевизор — Человек из ваты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Человек из ваты", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Человечек из ваты. Полночная муть.
Он стоит у дороги, ему не уснуть.
Он приходит сюда, чтобы снова взглянуть
На старых стальных зверей.
Человечек из ваты стоит в стороне,
Глотает пыль придорожных камней.
Задыхаясь от гонки рычащих теней,
Смеется в глазах фонарей.
Человечек из ваты. Скрежет колес.
Обрызган грязью и мокр насквозь.
Да, он скоро размякнет, но ему не до слез —
Сегодня смеется он!
Человечек из ваты забылся на миг,
Променяв свой руль на безликий лик.
Он смеется над нашим временем пик,
Над коллекцией ржавых корон.
Человечек из ваты не так давно
С железной толпою был заодно,
Он жил за высокой стальной стеной
И дрался за каждый приз.
Человечек из ваты сегодня один,
Он сошел с дистанции не победив.
Но он счастлив, что сегодня он отстал. Позади
Он не помнит, где верх, а где низ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek z waty. Midnight Mutt.
Stoi przy drodze, nie może zasnąć.
Przychodzi tu, by znów spojrzeć.
Na starych stalowych bestiach.
Człowiek z waty stoi na uboczu,
Połyka pył kamieni przydrożnych.
Dysząc z wyścigu warczących cieni,
Śmieje się w oczach latarni.
Człowiek z waty. Zgrzytanie kół.
Oblepiony błotem i przemoczony.
Tak, wkrótce zmięknie, ale nie płacze. —
Dziś się śmieje!
Człowiek z waty zapomniał na chwilę,
Zmieniając kierownicę Na twarz bez twarzy.
Śmieje się z naszego czasu szczytu,
Nad zbiorem rdzawych Koron.
Człowiek z waty nie tak dawno temu
/ Align = "left" / ,
Mieszkał za wysoką stalową ścianą
Walczył o każdą nagrodę.
Człowiek z waty dziś jeden,
Z dystansu nie zwyciężył.
Ale jest szczęśliwy, że dziś jest w tyle. Za sobą
Nie pamięta, gdzie jest góra, a gdzie dół.