Телевизор — Душа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Душа", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Лёжа на диване, я купаюсь в воспоминаниях.
И ничто не сможет потревожить переполошить меня —
На небе ни тучки нет.
Я — лужа, спокойно мне,
Я — излучаю свет.
Душа похожа на облако —
Дышать не нужно, любить легко.
Мечта это полёт и покой
Так павно, так высоко.
Жёлтые подводные мысли плывут во мне,
Стаями ленивыми, тайнами наивными
Шествуют тихо в даль,
В море великих тайн,
Что-бы встретиться там со мной.
Душа похожа на облако —
Дышать не нужно, любить легко.
Мечта это полёт и покой
Так павно, так высоко.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na kanapie, kąpię się we wspomnieniach.
I nic nie będzie w stanie przeszkadzać, aby mnie przepchnąć —
Na niebie nie ma chmur.
Jestem kałużą, spokojnie dla mnie,
Emituję światło.
Dusza jest jak chmura —
Nie musisz oddychać, miłość jest łatwa.
Sen jest lot i spokój
Tak pochmurno, tak wysoko.
Żółte podwodne myśli unoszą się we mnie,
Stada leniwych, tajemnic naiwnych
Maszerują cicho w dal,
W morzu wielkich tajemnic,
Żeby się ze mną spotkać.
Dusza jest jak chmura —
Nie musisz oddychać, miłość jest łatwa.
Sen jest lot i spokój
Tak pochmurno, tak wysoko.