Телевизор — Глупая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Глупая", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Самодостаточный? Да.
Ты безупречный? Да.
Непостижимый? Да.
Реальность — это ерунда.
Ты безусловный? Да.
Ты постепенный? Да.
Неуязвимый? Да.
Я посмотрю на тебя когда
Сосед алкоголик поджарит твой дом —
Не подымай тревоги.
Когда твои батареи покроются льдом
Сними трубку, позвони Богу.
Когда твой сын из армии вернется без ног —
Обычная дедовщина.
Когда твоя мать во дворе попадет под наркоманский нож
Ищи в себе причину.
Ублюдок на джипе собъет твоего отца —
Это сын министра обороны,
Его никто не тронет.
Расплатой за право все это сказать
Станут дубинки ОМОНа.
Когда твою жену изнасилуют менты —
Прокуроры закроют дело.
Когда среди больных СПИДом окажешься ты —
Медсестра недоглядела.
Я посмотрю на тебя, когда
В твой дом придет беда.
Твой Бог заставит тебя страдать.
Я посмотрю на тебя тогда.
Кроме жизни нечего будет отдать
Вода зальет города
Земля останется без льда-
Я посмотрю на тебя тогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samowystarczalny? Tak.
Jesteś nieskazitelny? Tak.
Niezgłębiony? Tak.
Rzeczywistość to nonsens.
Jesteś bezwarunkowy? Tak.
Czy jesteś stopniowy? Tak.
Niezniszczalny? Tak.
Spojrzę na Ciebie kiedy
Sąsiad alkoholik usmaży twój dom —
Nie podniecaj się.
Kiedy baterie są pokryte lodem
Odbierz telefon i zadzwoń do Boga.
Kiedy twój syn z armii wróci bez nóg. —
Zwykłe gnębienie.
Kiedy twoja matka na podwórku dostanie się pod narkomański nóż.
Szukaj w sobie powodu.
Drań w jeepie potrąci twojego ojca. —
To syn sekretarza obrony.,
Nikt go nie skrzywdzi.
Zapłata za prawo do powiedzenia tego wszystkiego
Zamieni się w pałki zamieszek.
Kiedy twoja żona zostanie zgwałcona przez policjantów —
Prokuratorzy zamkną sprawę.
Kiedy wśród chorych na AIDS znajdziesz się ty —
Pielęgniarka nie widziała.
Spojrzę na Ciebie, kiedy
Twój dom będzie miał kłopoty.
Twój Bóg sprawi, że będziesz cierpieć.
Wtedy na Ciebie spojrzę.
Z wyjątkiem życia nie będzie nic do oddania
Woda zaleje miasta
Ziemia pozostanie bez lodu-
Wtedy na Ciebie spojrzę.