Телевизор — Мания величия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мания величия", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
У меня был друг — и больше нету друга.
Он совсем забыл мой скромный уголок.
Обзавелся новой подругой.
Он теперь не прост — он весь такой богемный,
Это все они — родительские гены.
Он претендент на звание гений!
Мания величия…
Раньше, помню, был на карате с ним;
Вместе даже пили, вместе пели песни.
Он стал, говорят, человеком известным.
И я тоже не дурак — когда я стану старым,
Сяду напишу о друге мемуары
И буду жить на гонорары.
Мания величия…
И все бы хорошо, но вот душа томится,
Только б не забрали его лечиться
В психиатрическую больницу.
Мания величия…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem przyjaciela i nie mam już przyjaciela.
Zapomniał o moim skromnym zakątku.
Mam nową przyjaciółkę.
Teraz nie jest prosty — jest taki cyganerii,
To są geny rodzicielskie.
Jest pretendentem do tytułu geniusza!
Mania wielkości…
Pamiętam, że byłem z nim na karate.;
Razem nawet piliśmy, śpiewaliśmy razem piosenki.
Stał się, jak mówią, człowiekiem znanym.
I nie jestem też głupi-kiedy się zestarzeję,
/ Align = "left" /
I będę żyć na honorarium.
Mania wielkości…
I wszystko byłoby dobrze, ale dusza marnieje,
Tylko nie zabrali go na leczenie.
Do szpitala psychiatrycznego.
Mania wielkości…